我向京师为客久,寅月出门将及酉。
月明白露下庭柯,风振秋声在高柳。
松楸双壁云锁深,节物惊心几回首。
凌晨有客来扣门,怀椿寿萱卷在手。
乃是紫髯张步兵,索我题诗纪其后。
自云生孩七月父见遗,苦辛抚摩独有母。
寂寥煦沬三十春,儿颇成立母亦寿。
伶俜孤影曩到今,何怙吁天天知否。
泪痕不尽雨痕斑,号声迥出江声右。
反思白发倚门人,瓶罍相藉宜相守。
白鱼青笋足冬春,禄养色愉沗升斗。
负郭石田二顷馀,种秫年丰催酿酒。
半浇三尺坟上茅,半祝南山酌一卣。
遗书数卷不忍观,和胆一丸长在口。
闻君此语重叹嗟,几家堂上双黄耇。
君犹得陇失蜀悲,我似凡亡更何有。

这首诗是唐代诗人韩愈所作的。韩愈(768-824),字退之,河南河阳(今河南孟州)人,唐宋八大家之一。他曾任吏部员外郎、监察御史等职,因反对宦官专权,被贬为江陵司马。他的诗歌以豪放、雄浑见长,对后世影响很大。

题目:题张步兵怀椿寿萱卷

我向京师为客久,寅月出门将及酉。

月明白露下庭柯,风振秋声在高柳。

松楸双壁云锁深,节物惊心几回首。

凌晨有客来扣门,怀椿寿萱卷在手。

乃是紫髯张步兵,索我题诗纪其后。

自云生孩七月父见遗,苦辛抚摩独有母。

寂寥煦沬三十春,儿颇成立母亦寿。

伶俜孤影曩到今,何怙吁天天知否。

泪痕不尽雨痕斑,号声迥出江声右。

反思白发倚门人,瓶罍相藉宜相守。

白鱼青笋足冬春,禄养色愉沗升斗。

负郭石田二顷馀,种秫年丰催酿酒。

半浇三尺坟上茅,半祝南山酌一卣。

遗书数卷不忍观,和胆一丸长在口。

闻君此语重叹嗟,几家堂上双黄耇。

君犹得陇失蜀悲,我似凡亡更何有。

这首诗的注释如下:

我向京师为客久,寅月出门将及酉。 寅月指农历正月,酉月指农历七月。我在北京当客人已经很久了,从正月出门一直到八月都在外面。

月明白露下庭柯,风振秋声在高柳。 庭柯:庭院里的树。秋声:秋天的声音。高柳:高大的柳树。明月皎洁,清冷的月光照射在庭院里的树枝上;秋风阵阵,发出萧瑟的响声。

松楸双壁云锁深,节物惊心几回首。 松楸:松柏和楸树,古人认为这两种树木能代表坚贞的节操。双壁:两排树木成行,好像两座墙壁一样。云锁:云雾缭绕,如同把两座墙壁都笼罩住了一样。节物:佳节和物品。惊心:触动心弦,感到震惊。几回首:几次回头。

凌晨有客来扣门,怀椿寿萱卷在手。 凌晨:天刚亮的时候。来扣门:有人敲门。怀椿寿萱卷:抱着寿木和萱草编成的寿卷。

乃是紫髯张步兵,索我题诗纪其后。 紫髯:古代男子留胡须称为“髯”,紫色是黑色的一种,所以叫“紫髯”。张步兵:姓张的读书人。索我题诗:要我来题诗写在他的身后。纪其后:记录他的事情。

自云生孩七月父见遗,苦辛抚摩独有母。 云:说。自云:自己说。十月生子,父亲看见后就去世了,母亲辛苦地抚养他长大成人。

寂寥煦沬三十春,儿颇成立母亦寿。 寂寥:孤单寂寞。煦沬:寒冷的春天。成立:长大成人。

伶俜孤影曩到今,何怙吁天天知否。 伶俜:孤独的样子。曩:从前。今:现在。怙:依靠。吁天:求告上天。

泪痕不尽雨痕斑,号声迥出江声右。 泪痕:眼泪的痕迹。雨痕:雨水的痕迹。号声:哭喊的声音。江声右:长江的水声在左边。

反思白发倚门人,瓶罍相藉宜相守。 反思:回想过去。白发倚门人:形容老人头发白得像靠着门框的老人一样。瓶罍相藉宜相守:用瓶子和酒杯相互陪伴着度过晚年。

白鱼青笋足冬春,禄养色愉沗升斗。 白鱼:白色的鱼。青笋:嫩竹笋。禄养:俸禄养活。色愉:面色高兴。沗:盛满的意思。升斗:量词,容量单位,1升为1斗,10斗为一升或一斗。

负郭石田二顷余,种秫年丰催酿酒。 负郭:靠近城郭的地方。石田:用石头垒成田地。二顷:大约是二百亩。秫(shú):高粱。

半浇三尺坟上茅,半祝南山酌一卣(yǒu)。 浇:浇水。坟上茅:坟墓旁边的野草。南山:指南山下的水井。酌一卣(yǒu):斟满一瓶酒。

遗书数卷不忍观,和胆一丸长在口。 遗书:遗留下来的书信。和胆:一种药丸,据说可以使人长寿不老。

闻君此语重叹嗟,几家堂上双黄耇(gǒu)。 闻君此语:听你这么说。重叹嗟:再三叹息感叹。几家:几家人。堂上双黄耇:指家中有两位老人都是七十多岁了。

君犹得陇失蜀悲,我似凡亡更何有? 陇:指甘肃一带地区。失蜀:失去四川地区。更何有:又有什么呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。