蒲萄新熟马湩芬，垂手齐翻舞翠裙。
万骑嘶风和笳鼓，双丸惊雁落空云。
【解析】
此题考查诗歌内容、重点词语和写作手法的理解，是对学生对古诗理解能力的综合考查。解答此类题目需要学生准确细致把握字词的含义以及诗句的意境等内容，并结合题目的要求综合理解和分析。
“蒲萄新熟马湩芬”，“蒲萄”是葡萄，“新熟”指刚刚成熟，所以“新”字表明了葡萄刚熟的时间，“马湩”即马奶，用来形容葡萄酒，“芬”指香气扑鼻，“马湩芬”即指新鲜的马奶酒。
“垂手齐翻舞翠裙”。“垂手”形容女子的手指纤细柔美，“翠裙”指绿色的裙子，“齐翻舞”形容女子在跳舞时的动作轻盈，“舞翠裙”即指跳起舞来像翠绿的裙摆随风摆动的样子。
“万骑嘶风和笳鼓”，形容骑兵众多，马匹嘶鸣，鼓声四起，场面壮观，“和笳鼓”指奏响胡笳鼓乐，“万骑”指众多的战马，“嘶风”指战马嘶叫。
“双丸惊雁落空云”。形容战马奔腾，如同双枚飞镖击中大雁，使它们从天空中坠落。这里的“双丸”比喻战马的蹄子，“惊”形容大雁被惊吓得四处飞散，“落空云”形容大雁在空中飞行，最终坠落于空中。
本诗以生动活泼的笔触描绘了一个热闹非凡的宴会景象，展现了盛唐时期社会的繁荣昌盛，表达了诗人对盛世的向往之情。
【答案】
译文：
葡萄新鲜酿制出美酒，双手举起杯子轻轻摇晃。
无数骑士奔驰如飞驰的骏马，扬起鞭子击打马儿的脖颈。
战马嘶鸣鼓声震天响，胡笳声声催人奋进。
两枚铁镞射中了飞翔的大雁，让它们纷纷落入蓝天白云之间。
赏析：
全诗写宴会上的欢乐气氛，通过宴会上饮酒、听歌、观舞的场面，表现了盛唐时代的繁华与富足。
开头两句写酒宴的气氛。“蒲萄新熟”点明时间，说明宴会是在葡萄新熟的时候举行的。“马湩”（tú）指马奶酒，“新”字表明刚刚制作完成。这两句描写的是宴会上人们饮酒的情景，酒香四溢，令人陶醉。“垂手齐翻舞翠裙”写宴会中的舞蹈，女子们挥动手中的酒杯，随着音乐翩翩起舞，她们的舞裙随着舞步飘动。“万骑”形容骑马的人很多，“嘶风”形容战马奔驰时的呼啸声，“和笳鼓”指奏响胡笳鼓乐，“双丸”比喻战马的蹄子，“惊”形容大雁被惊吓得四处飞散；“落空云”形容大雁在空中飞行，最终坠落于空中。这里运用了大量的动词，形象地描绘了宴会上的热闹场景以及宴会参与者的欢快心情。
最后两句写宴会的结束。“双丸惊雁落空云”形容战马奔腾，如同双枚飞镖击中大雁，使它们从天空中坠落；“落空”指大雁无法返回原处。这两句描绘了宴会结束时的场景：战马奔腾，大雁坠落；宴会结束，欢声笑语渐渐消失。整个宴会在欢乐和喜庆的气氛中结束了。