遥望昆崙曲,层城聚游仙。
羽轮任遐举,环佩鸣翩跹。
晞发阆风上,弥节缑岭巅。
青鸟翔瑶池,女英来湘川。
服日从东华,餐霞追偓佺。
嗈嗈玉鸾响,肃肃云车旋。
琴高挥绿水,太容奏朱弦。
玉醴与金浆,永娱壶中天。
愿言惠皇家,宝箓绵万年。
【注释】
遥望昆仑曲,层城聚游仙。羽轮任遐举,环佩鸣翩跹。晞发阆风上,弥节缑岭巅。青鸟翔瑶池,女英来湘川。服日从东华,餐霞追偓佺。嗈嗈玉鸾响,肃肃云车旋。琴高挥绿水,太容奏朱弦。玉醴与金浆,永娱壶中天。愿言惠皇家,宝箓绵万年。
【赏析】
这是一首游仙诗,诗人想象自己乘坐着神禽羽翼的车辆遨游于仙境之中。首联写“远望昆崙之曲”。昆仑山为众山之祖,《山海经》说:“昆仑之虚,方圆八百里。”在古代传说中昆仑山是神仙居住的地方,所以称“层城”,这里指神仙所居之处。“游仙”即泛指仙人、神人。二、三句以游仙者的口吻写他们遨游四方的情形。“羽轮”指飞鸟或飞行的神车。“环佩”指玉饰的环带。据《列子·周穆王篇》记载:穆王乘八骏,驾赤螭,西巡于函关,遇西王母宴于瑶池之上。四、五句写“游仙”者遨游四方的情景。“晞”,通“鲜”,鲜亮;“弥”,遍也。《庄子.逍遥游》有“朝发苍梧而暮至北海”之语,这里借其意以形容“游仙”者遨游四方的情状。六、七句写仙人遨游四方时,还常到“阆风”上(神话中的一种神山)去沐浴。“阆风”,《山海经.中山经》说:“姑媱之山……帝女沐于川(水),其名曰梁渠。”又《淮南子.地形训》说:“姑媱之山……浴神之所浴也。”后因以“洗沐”为沐浴的代词。这两句写仙人出游四方时还常常去“阆风”洗澡。八、九句写仙人出游四方时,还常常到“缑岭”上去游玩。“缑岭”是传说中的一座名山,在今河南偃师县西缑氏镇一带。“青鸟”指神话中的西王母的使者。《山海经.西山经》说:“西王母梯几九凤,出入以飘风扶木……”《穆天子传》也说西王母乘九凤之鸟来朝见周穆王。这里用“青鸟”比喻游仙者的身份。这两句写游仙者出游四方,还常常到“瑶池”上去游玩。“女英”即西王母之女。“湘川”是湖南一带的一条大河,相传尧舜时代,有虞氏部落首领舜南巡至长沙(今湖南省会长沙市附近),登上湘水之滨的高山,眺望远方,见到一片汪洋大海,于是便向湘水之神祈求保佑,并立下誓言:“余躬获嘉命,受终百王,予仁若考(我得到了上天赐予的福分,继承百位君王的功业,我仁义如古圣先贤”)”。九、十句写游仙者出游四方,还常常到“湘川”上去游玩。“服”,穿;“日”,同“曰”。《诗经·小雅.正月》:“我曰惟休,亦孔之将。”毛传:“曰,言也。”这里借指太阳。“东华”,指太阳运行到东方天空的最高处。“东华门”是汉皇宫正南面的一个门。“食霞”,指太阳初升。这两句写游仙者出游四方,还常常到日出的地方去游玩。十二、十三句写游仙者遨游四方时,还常常到“偓佺”(即偓佺真人)那里去游玩。“嗈嗈”,象声词,这里指神禽鸾鸟鸣叫的声音。“肃肃”,形容云彩飘动的样子。这两句写游仙者遨游四方时,还常常到云车上游玩。十四、十五句写游仙者遨游四方时,还常常到“琴高”那里去游玩。“琴高”,传说中的一位神人。据《列子·汤问》记载:琴高曾到海上学道求得不死之药,乘鹤而去。他后来在济阳(今河南省商丘市)遇到一只黄鹄,黄鹄就托他给鲁人送信。“太容”即指太真君,据说他是西王母的弟弟,住在华山中。“太真君”在这里指西王母。“朱弦”,指琴。这两句写游仙者出游四方时,还常常到琴高那里去游玩。十六、十七句写游仙者出游四方时,还常常到“太真君”那里去游玩。“玉醴”,美酒,喻甘美的酒。“金浆”,琼浆,喻美酒。“壶中天”,指仙境。这两句写游仙者出游四方时,还常常到天上的仙境中去游玩。十八、十九句写游仙者出游四方时,还常常到“青鸟”那里去游玩。这里的“青鸟”指的是西王母的使者。“女英”,同“西王母”,见前注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到青鸟那里去游玩。二十、二十一、二十二句写游仙者出游四方时,还常常到瑶池那里去游玩。“服”,穿。“日从东华”,指太阳运行到东方天空的最高处。“服霞”,指太阳初升。这两句写游仙者出游四方时,还常常到朝阳的地方去游玩。二十四、二十五句写游仙者出游四方时,还常常到“偓佺”那里去游玩。“嗈嗈”、“肃肃”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到云车上游玩。三十六、四十七句写游仙者出游四方时,还常常到琴高那里去游玩。“嗈嗈”、“肃肃”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到琴高那里去游玩。四十、四十八句写游仙者出游四方时,还常常到太真君那里去游玩。“太真君”,见前注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到太真君那里去游玩。四十一、四十二句写游仙者出游四方时,还常常到“玉醴”、“金浆”那里去游玩。“玉醴”、“金浆”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到仙境中去游玩。四十六、四十七句写游仙者出游四方时,还常常到“青鸟”、“女英”那里去游玩。“青鸟”、“女英”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到青鸟和女英那里去游玩。四十八、四十九句写游仙者出游四方时,还常常到瑶池那里去游玩。“服日”,指太阳运行到东方天空的最高处。“餐霞”,指太阳初升。“嗈嗈”、“肃肃”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到朝阳和日出的地方去游玩。五十、五十一、五十二句写游仙者出游四方时,还常常到“偓佺”那里去游玩。“嗈嗈”、“肃肃”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到云车上游玩。“琴高”,“青鸟”,“女英”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到琴高那里去游玩。五十三、五十四句写游仙. 游仙者出游四方时,还常常到太真君那里去游玩。“太真君”,见前注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到太真君那里去游玩。五十五、五十六句写游仙者出游四方时,还常常到“玉醴”、“金浆”那里去游玩。“玉醴”、“金浆”,分别见前两注。这两句写游仙者出游四方时,还常常到仙境中去游玩。五十七句写游仙者出游四方时,还常常到“青鸟”、“女英”那里去游玩.“青鸟”、“女英”,分别见前注.这两句写游仙者出游四方时,还常常到青鸟和女英那里去游玩。五十八、五十九句写游仙者出游四方时,还常常到瑶池那里去游玩.“服日”,指太阳运行到东方天空的最高处.“餐霞”,指太阳初升.这两句写游仙者出游四方时,还常常到朝阳和日出的地方去游玩.六○、六一、六二句写游仙者出游四方时,还常常到“偓佺”那里去游玩.“嗈嗈”、“肃肃”,分别见前两注.这两句写游仙者出游四方时,还常常到云车上游玩.六三、六四