萧萧别馆雨馀初,满座清风一榻书。
门外何人容载酒,问奇常过子云居。
【注释】
沧洲别墅:即沧浪别墅,作者在苏州沧浪亭畔所建。萧萧别馆雨馀初,满座清风一榻书。
萧萧:指风雨之声。别馆:别墅。雨馀:雨后,雨停。初:起先,起初。
满座清风一榻书。
满座:满座宾朋。清风:清风徐来。一榻书;一榻上摆着书。
门外何人容载酒,问奇常过子云居。
门外:别墅的外门。何人:谁。容载:能容纳。载酒:饮酒。子云:西汉文学家扬雄字子云,曾作《太玄经》三卷,世称扬子云。
赏析:
这首诗是一首咏史兼写景之作,前二句为景语,后二句为情语。全诗以“风”和“酒”为线索,通过描写诗人与友人相聚的情景,抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的情怀。
首联“萧萧别馆雨馀初,满座清风一榻书”,写景叙事,情景交融。“萧萧”是风吹树叶的声响,“雨馀”是说雨停之后,“初”是开始的意思,“萧萧别馆雨馀初”是说别墅里的风雨刚刚停歇,雨后的空气清新,令人感到舒适。“满座清风一榻书”,是说满座的客人都是读书人,他们正在阅读书籍。“清风”是指清风吹来,使人感到心旷神怡,而“满座”则说明主人热情好客,有这么多的朋友聚在一起,一起读书,真是一大乐事。
颔联“门外何人容载酒,问奇常过子云居”,是写诗人和朋友相聚的场景和心情。这里所说的“何人”指的是客人,“容载”是指能够容纳,这里指客人能容纳多少酒。“问奇”,可能是诗人的朋友中的一个叫“奇”的人,也可能是“奇”这个字的音同义近词,如“其奇”、“其怪”等。“子云”是指汉代的扬雄,他曾经做过汉成帝的侍中、给事黄门侍郎和光禄大夫等职。扬雄一生著作甚丰,有《太玄经》、《法言》等。
颈联“门外何人容载酒,问奇常过子云居。”意思是说,外面来了一位客人,他能够容纳很多酒,这位客人就是经常到我的书房(子云居)来喝酒的人,我非常好奇他的来历。这里的“容载”一词,既指能够容纳酒的容器,也暗示着客人的身份地位。
尾联“门前流水尚如箭,借问江上何人居”。这是对前面两句的总结和升华,也是对整个诗歌主题的升华。“门前流水仍如箭”,是说门前的水流湍急,如同箭一般快速地流淌。这里的“箭”并不是真的指箭矢,而是用来比喻水流的速度之快。“尚如箭”则是指水流仍然像箭一样快速地流淌。“借问江上何人居”,是向那位能够容纳酒的客人询问,他居住在江上什么地方呢?这里的“江上”指的是江河之上。“何人居”则是在询问这位客人的住所在哪里。
整首诗通过对别墅内外景物的描绘,以及诗人与朋友聚会的情景,表达了诗人怀才不遇、壮志难酬的情怀。诗人通过写自己的心情和感受,以及对友人的赞美和怀念,展现了自己的才华和品质。同时,这首诗也体现了中国传统文化中的文人雅士风范,具有很高的艺术价值和文化内涵。