别院仙台古,吾斋相与邻。
丹砂馀大药,花木秘长春。
插架书连屋,巢松鹤近人。
庭前有高树,八百颂庄椿。
竹素园诗 其三
释义与注释:
- 别院仙台古,吾斋相与邻: 别院和仙台都很古老,而我的书房与之相近。
- 丹砂馀大药,花木秘长春: 丹砂是多余的药材,花木是秘密生长的。
- 插架书连屋,巢松鹤近人: 书架上的书籍连接了整个房屋,而巢居的大雁和仙鹤靠近人居住的地方。
- 庭前有高树,八百颂庄椿: 庭院前有高大的树木,象征寿命长如八百年的长寿树种。
译文:
诗句翻译:
- 别院和仙台都历史悠久,而我的书房则与之相近。
- 丹砂虽多余,但却是多余的药物,用来养生延年。
- 花木生长茂盛,仿佛它们都是秘密生长的。
- 书架上的书籍连成了一整排,而大雁和鹤巢建在了我们居住的附近。
- 庭前有一棵高大的树木,象征着生命的长久。
赏析:
这是一首描绘自然景色与人文环境的诗。诗人通过描绘自己的书房、庭院及周围的景致,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗语言简练而富有画面感,通过对比和衬托,展现了作者的内心世界和对美好生活的向往。