鸳鸯水中鸟,双双飞且鸣。
凡物皆有侣,相应以同声。
而我独无俦,泛若水中萍。
萍开水见底,照见别离情。

诗句解析与赏析:

  1. “鸳鸯水中鸟,双双飞且鸣。”
  • 注释:鸳鸯是水鸟的一种,常常在水面上或水下觅食。这里的“双双”强调了它们的成对行为。
  • 译文:鸳鸯如同水中的鸟儿,它们成双成对地飞翔和鸣叫。
  1. “凡物皆有侣,相应以同声。”
  • 注释:这句话意味着所有生物都有伴侣,它们通过共鸣来表达自己的声音。
  • 译文:所有事物都有伴侣,它们相互呼应,发出相同的声音。
  1. “而我独无俦,泛若水中萍。”
  • 注释:“无俦”表示孤独,没有同伴。而“泛若水中萍”形象描绘了一种漂泊不定的感觉。
  • 译文:我独自一人,就像水中漂浮的浮萍一样没有依靠。
  1. “萍开水见底,照见别离情。”
  • 注释:萍草在水中可以看得很清楚,这里用来比喻事物的显露。同样,“别离情”也暗示了情感上的离别。
  • 译文:像水中的浮萍那样明显可见,反映出离别的深情。

赏析:
这首诗通过对“鸳鸯”和“水中萍”的形象描述,反映了一种孤独和无助的情感。诗中的“鸳鸯”象征了成双成对的美好,而“水中萍”则象征着个体的渺小和无力。诗人通过对比这两种截然不同的生命状态,传达了一种深刻的孤独感和对离别的哀愁。整首诗语言简练而富有意象,通过自然景物的描绘,表达了人的情感和心理状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。