广圃深潴壑,骈房曲贮山。
堤长留竹捍,牖每惜花关。
月暗厖先睡,林昏鹤便还。
名流真尔辈,杖履欲追攀。
秋日泛舟至山园兼过法院次林若抚韵二首 其二
释义:
在秋天泛舟游览至山园,途中经过法院。看到美景,林若也即兴赋诗一首。
译文:
广阔的园林深藏于幽壑之中,楼阁错落有致地环绕着山峦。
堤坝上长满了竹子用以抵御风雨,窗扉常被珍奇花卉所遮挡。
月亮昏暗时我就已经先睡了,林中黄昏时分鹤儿便回栖息之地。
名流之中真有你这样的人,希望今后能一同行走并相互追赶。
注释:
- 广圃深潴壑:广阔宽广的院子深藏在幽暗的山谷里。
- 骈房曲贮山:楼阁交错排列,仿佛是围绕着山峰堆砌而成。
- 堤长留竹捍:堤岸上长满了竹子用以抵御风雨。
- 牖每惜花关:窗户经常被珍奇的花朵所遮挡。
- 月暗厖先睡:夜晚月光昏暗我就已经先睡了。
- 林昏鹤便还:林中黄昏时分,鹤儿便回到栖息之地。
- 名流真尔辈:真是像你们这样的名流。
- 杖履欲追攀:希望能够与你们一起并肩前行,追逐着美好时光。
赏析:
这首诗描绘了作者在秋季泛舟游览至山园,途经法院时的所见所感。诗中对自然的描绘细腻入微,如“广圃深潴壑”、“骈房曲贮山”等句,生动展现了园林和山景的优美景色。同时,也表达了作者对自然美景的热爱和向往之情。此外,诗中的“月暗厖先睡,林昏鹤便还”两句,则形象地描绘了夜晚的宁静与和谐。最后一句“名流真尔辈,杖履欲追攀”,则表达了作者对于志同道合的朋友的向往与追求。整首诗意境深远,语言优美,给人以美的享受和心灵的震撼。