退士卧听传呼声，惊起倒屣门前迎。
故人久别喜会面，赋诗酌酒心相倾。
【解析】
本题考查鉴赏诗词语言的能力。解答此类试题，考生首先要通读诗歌，整体把握诗歌内容大意，在此基础上回归文本，结合诗歌的写作背景、作者生平及创作背景等，对关键词句进行赏析。“退士”，指隐逸之士；“卧听”，躺在床上静听；“传呼”，敲门声；“故人”，老朋友；“久别”，长时间别离；“心倾”，心意相通。
译文：
隐居的读书人躺在床上倾听敲门声，被声音惊醒后倒鞋开门迎接友人。
久别的老朋友高兴地会面了，吟诗饮酒表达心意相投。
【答案】
①伯初：即王伯初（781—856），字伯初，唐代诗人。②退士：指隐逸之士。③卧听：躺在床上静听。④传呼：敲门声。⑤故人：老朋友。⑥久别：长时间别离。⑦心倾：心意相通。译文：
退隐在家的读书人躺在床上听到敲门声，惊起倒穿鞋出门迎接来访的朋友。
与老朋友久别后很高兴见面，赋诗饮酒以表达彼此心意相通。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。