长夏浑无事,山庄漫一游。
柴门迎犬吠,樵径突归牛。
云物清溪浅,风光碧树稠。
石泉尤可爱,滴滴绕阶流。
这首诗是一首五言绝句,共四句,内容如下:
游山庄偶书
庄后有泉出石窍四时不绝欲名石泉别墅
长夏浑无事,山庄漫一游。
柴门迎犬吠,樵径突归牛。
云物清溪浅,风光碧树稠。
石泉尤可爱,滴滴绕阶流。
译文:
在山庄的后面发现了一个泉水从石头中冒出来,四季不断,想给它起了个名字叫“石泉别墅”。
长夏天气闷热,没有事情可做,我悠闲地在山庄里游玩了一番。
柴门迎接着犬吠声,樵夫走过的路上突然传来了归来的牛叫声。
云彩、树木和清澈的小溪都显得格外清新,碧绿的树木密集地生长在一起。
特别可爱的是那石泉,它滴滴答答地流到台阶上来。
注释:
- 游山庄偶书:偶尔写诗记录在山庄的游览经历。
- 长夏:长时间的夏季。浑:全部。无事:没有事情。漫:随意,任意。
- 柴门:用柴木做成的门框或窗框。迎:迎接。犬吠:狗叫的声音。
- 樵径:樵夫走过的小路。突:突然。归牛:归来的牛。
- 云物清溪浅:形容山间云雾缭绕,小溪清澈见底。云物:云雾与景物。浅:清澈。
- 风光碧树稠:形容山林景色优美,树木葱郁繁茂。风光:景色。碧树:绿色树木。稠:密集。
- 石泉尤可爱:特别令人喜爱的是石泉。尤:特别。
- 滴滴:水流声音。绕阶流:沿着台阶流淌。
赏析:
这首诗以简洁的文字描绘了作者在山庄中的所见所感。首句“游山庄偶书”点明了主题,即在山庄游玩时的即兴之作。接下来四句分别描写了山庄的环境、生活气息以及自然景观。诗人通过对这些细节的描写,表达了对山庄美景的喜爱之情。最后两句则通过赞美石泉的美丽,进一步强调了山庄的自然美。整首诗语言流畅,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。