罢钓归来不汝期,无心说起烂柯时。
仙家岁月真如许,也向山中看奕棋。
诗句: 罢钓归来不汝期,无心说起烂柯时。
注释:
- 罢钓归来:表示钓鱼结束后不再继续,这里“罢钓”指钓鱼活动结束。
- 不汝期:意为不想与你约定时间,这里的“汝”是代词,指代你。
- 无心说起:形容没有心情去谈论某事,“说”指的是讨论、讲述。
- 烂柯时:指过去的时光,“烂柯”出自《世说新语》,形容岁月流逝如梦如幻。
译文:
在钓鱼结束后,我不打算与你约定再次钓鱼。对于过去的岁月,我没有兴趣去谈论或回忆。
赏析:
黄庭坚的这首诗通过对自然景象的描绘,表达了一种悠然自得的生活态度。诗中“罢钓归来”形象地勾勒出钓鱼人的归家情景,而“无心提起”则透露出诗人对世俗纷扰的超然,以及对美好时光流逝的感慨。整首诗以简洁的语言表达了深厚的情感,体现了黄庭坚独特的艺术风格和深邃的思想感情。