青山深处白云多,茅屋依然在涧阿。
借问隐君归去后,故园秋色近如何。
青山深处白云多,茅屋依然在涧阿。
【注释】:青山(qīngshān):青色的山;涧(jiàn):山间的水流。“深”和“远”均是修饰“青山”,表明山之深远。
借问隐君归去后,故园秋色近如何?
【注释】:隐君:隐居的贤人;故园:故乡的园林。“问”是“探求”的意思。
赏析:
此诗作于唐僖宗光启元年(885),时诗人正流寓江陵。这首诗写隐者归乡,抒发了思乡之情。首句写隐者的居所,第二句问隐者的归家,第三四句写隐者归家后对故乡秋色的思念。全诗以情为主,语言自然流畅,风格清新淡雅。