甫里西来笠泽东,扁舟仿佛似龟蒙。
旧时记得相逢处,恰与如今画里同。

诗句释义

  1. 「甫里西来笠泽东」 - 此句描绘了作者从甫里(今属上海青浦)出发,向东南方向航行,最终抵达笠泽(今江苏苏州)。笠泽是古代吴地的一个重要水域。
  2. 「扁舟仿佛似龟蒙」 - 此处用“扁舟”(小船)比喻自己,形容自己的行舟与诗人笔下的“龟蒙”相似,表达了诗人对隐居生活的喜爱和向往。
  3. 「旧时记得相逢处」 - 这句回忆了过去曾与某人在某地相遇的情景,表达了对那段时光的美好回忆。
  4. 「恰与如今画里同」 - 诗人通过对比现在和过去,认为那个相遇的地方就像是一幅画中的场景,既熟悉又遥远。

译文

甫里到笠泽,我乘船向东行驶,仿佛看到了诗人龟蒙的样子。我还记得曾经与谁在这里相遇,就像现在在画中看到一样。


赏析
这首诗是一首表达对过去美好记忆怀念之情的作品。诗人通过对过去和现实的对比,展现了自己对隐居生活的向往以及对过往时光的留恋。同时,通过对相遇场景的描述,也表达了对友情的珍视。整体上,这首诗语言简练,情感真挚,充满了对过去的美好回忆和对现实生活的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。