摇落空山无茂林，仅馀松柏岁寒心。
洛阳闻扫城中雪，只有袁安住处深。
“摇落空山无茂林，仅馀松柏岁寒心。”这两句诗出自明代诗人董纪的《次韵俞原举雪中见寄五首·其二》。下面将依次对诗句进行翻译，并分析其意义及背景。具体如下：
- 诗句解析：
- 摇落空山无茂林：描绘了一个寂静的山峦，没有繁茂的树林。这里使用“摇落”一词，形容秋天树木凋零的景象，营造出一种萧瑟的氛围。
- 仅馀松柏岁寒心：强调了山中的松树和柏树依然坚强地生长，象征着不屈不挠的精神。这里的“岁寒”意味着无论环境如何严酷，这些植物都保持着生机。
- 翻译与注释：
- 摇落空山无茂林：秋天的山峦因为树叶凋零而显得空旷和寂寞。
- 洛阳闻扫城中雪：洛阳城里因清扫积雪而忙碌的情景。这里的“洛阳”可能指的是诗人所在的城市或他所在的地方。
- 只有袁安住处深：在忙碌的城市生活中，只有袁安那样的隐士能居住在深山之中。袁安是东汉时期的一位高士，以隐居自守著称。
- 赏析：
- 这首诗表达了诗人对自然景观的赞美以及对隐逸生活的向往。通过对自然景物的描写，反映了诗人内心的孤独和对简朴生活方式的向往。
- 诗中的“岁寒心”寓意坚韧不拔的精神，鼓励人们在困境中保持坚强。通过这种表达方式，诗人可能在向读者传达一种哲学思考，即即使在最艰难的环境中，也要像松柏一样保持坚韧和纯净。
- 从文学角度来看，这首诗采用了对比手法，将荒凉的自然景色与繁华的城市生活形成鲜明对照，增加了诗歌的表现力和深度。
这首诗不仅是对自然景象的描绘，也是对人生态度的一种反思。通过欣赏这首诗，人们可以更深入地理解董纪的生活态度和价值观，以及他在面对生活挑战时所持的态度和方法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。