纶音果自九重天,率土如逢击壤年。
国用既饶宜有赉,民生从此乐无边。
元丰歌咏非常比,贞观升平岂偶然。
何幸岁收多十斛,已拚尽付酒家钱。
【诗句释义】
纶音:皇帝的诏旨。率土:全国。如逢:好比遇到了。国用:国家的开支。有赉:赏赐。元丰歌咏:北宋时期的一种文体,多用于歌颂国家大事,风格豪迈激昂。贞观升平:唐太宗李世民时期的一个历史事件,当时社会安定,人民生活富足。何幸:多么幸运。岁收:每年的收入。酒家钱:酒铺里的钱。
【译文】
皇帝的诏书终于从九重天传来,整个国家仿佛重新回到了古代的太平盛世。
国家财政充足,应该有所奖赏,百姓从此可以享受无忧的生活。
元丰时期的文章和诗歌不同于以往的风格,贞观年间的繁荣昌盛绝非偶然。
真是有幸每年都能得到十斛粮的赏赐,已经打算将这些粮食都用来支付酒家的费用了。
【赏析】:这首诗是诗人在接到皇帝的诏书后所写,表达了对国家安定繁荣的欣慰之情。首句“纶音果自九重天”,直接点明了诏书的来源和性质,既体现了皇帝的权威,也展现了国家的繁荣。颔联“国用既饶宜有赉,民生从此乐无边”,则是对国家繁荣的赞美,同时也寄寓了对人民生活的祝愿。颈联“元丰歌咏非常比,贞观升平岂偶然”,则是将此诗与元丰时期的诗歌进行对比,认为元丰时期的诗歌风格豪迈激昂,而贞观时期的繁荣昌盛并非偶然,而是经过长期的努力才能达到的。尾联“何幸岁收多十斛,已拚尽付酒家钱”则表达了对国家赐予的丰收之年的感激之情,同时也透露出诗人对生活的热爱和乐观的态度。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人对国家的关心和社会责任感。