岩高山拥翠，洞杳石通泉。
恬淡无今古，清幽有岁年。
飞空珠散壁，映地练铺天。
何必分沟壑，终当赴大川。
【解析】
本诗是一首七言律诗。首联写山高林密，飞瀑如虹；次联写山深洞幽，清泉石上滴答作响；颔联写山中景色之静谧、幽美；颈联写飞瀑溅珠，水雾弥漫；尾联写终当一睹大川之景。
【答案】
译文：高山环抱的岩壁郁郁葱葱，深不可测的洞穴通向清泉，恬淡宁静没有古今之别，清幽幽静有岁月之久长，飞空的瀑布从崖壁上倾泻而下，映在地面上犹如一条白练。何必去计较山谷与峡谷，终究要奔向广阔的江河。赏析：“龙洞仙泉”四句写景抒情，表现了诗人对山水的喜爱之情。“岩高山拥翠”，以山峦环绕形容山势陡峭、巍峨，突出了山的高峻。“洞杳石通泉”，以洞深石窍暗示山的深邃，突出了山洞的幽深。“恬淡无今古，清幽有岁年”两句写山中景色之静谧、幽美。“恬淡无今古”，意指山中的美景不因时间的变迁而改变；“清幽有岁年”，则指山中的美景历经岁月依然如此。“飞空珠散壁”，以飞瀑从高处倾泻而下，如同珍珠散落在岩石上，形象地描绘了瀑布的壮观。“映地练铺天”。将瀑布的水汽比作白色的绸缎，洒落人间；又把瀑布溅起的水花铺天盖地，渲染出瀑布气势恢宏的场面。“何必分沟壑”，意谓不必为山中沟壑之多而烦恼，因为只要欣赏到山中的美景，就是最好的结果。“终当赴大川”，“终当赴大川”即终将来到江河之畔，表达出诗人渴望游山观水的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。