我昔好山未识山，趼足日日劳跻攀。
归来小楼坐清昼，佳处政在阿堵间。
蓬莱岱岳岂不好，挂帆入海经东蛮。
昆崙灵鹫亦良远，流沙万里经玉关。
不如故园揽奇秀，南北两峰开髻鬟。
半生足迹不出境，讵意天道如循环。
白头南行近万里，壮心未□□□□。
官船柁楼高于屋，长江利涉无险艰。
篷窗日日看山色，脱略尘鞅遗世患。
眼中台殿尽荆棘，岩岫无复金碧殷。
匡庐衡岳不可识，残碑断础弃草菅。
江山无情亦销歇，岂有大药能驻颜。
孤舟归来岂天意，山泉尚许听潺湲。
何物微官苦维絷，幅巾行逐孤云还。
烦君写图慰岑寂，卧游偿我平生闲。
石渠天䘵无梦到，姓名久在丹台班。
这首诗是张来仪的《次张来仪金华山居图韵》。
译文：
我曾经喜欢高山未曾亲自登临，每天辛勤攀爬劳苦不堪。
归来小楼坐清昼，佳处政在阿堵间。
蓬莱和泰山不是最好的吗，挂帆入海经过东蛮。
昆仑灵鹫也很遥远，流沙万里经过玉关。
不如故园揽奇秀，南北两峰开髻鬟。
半生足迹不出境，讵意天道如循环。
白头南行近万里，壮心未泯。
官船柁楼高于屋，长江利涉无险艰。
篷窗日日看山色，脱略尘鞅遗世患。
眼中台殿尽荆棘，岩岫无复金碧殷。
匡庐衡岳不可识，残碑断础弃草菅。
江山无情亦销歇，岂有大药能驻颜。
孤舟归来岂天意，山泉尚许听潺湲。
何物微官苦维絷，幅巾行逐孤云还。
烦君写图慰岑寂，卧游偿我平生闲。
石渠天䘵无梦到，姓名久在丹台班。
注释：
- 我昔好山未识山：我以前喜欢爬山但还没有去过真正的山。
- 趼足日日劳跻攀：每天都辛苦地攀登。趼足，劳累的双脚。
- 归来小楼坐清昼：回到家中小楼里坐着享受清新的白天。
- 佳处政在阿堵间：最好的地方就在这小小的空间之间。阿堵，指代财物或地位。
- 蓬莱岱岳岂不好：蓬莱和泰山难道不好吗？
- 挂帆入海经东蛮：驾着船出海经过东方的蛮夷之地。
- 昆崙灵鹫亦良远：昆仑山和灵鹫山也都很遥远。
- 流沙万里经玉关：流沙万里穿过玉门关。
- 不如故园揽奇秀：不如回到家乡欣赏那奇形怪状的风景。
- 白头南行近万里：头发已经变白了，向南行走将近万里。
- 壮心未□□□□：心中还有着雄心壮志。
- 江上画舸轻帆过：江上画着的小船，帆轻轻飘过。
- 篷窗日日看山色：篷窗前天天看着山的颜色。
- 脱略尘鞅遗世患：抛却世俗烦恼，远离世间忧患。
- 眼中台殿尽荆棘：眼中所见的宫殿都被荆棘覆盖。
- 岩岫无复金碧殷：山岩上的宫殿没有再像黄金一样闪闪发光。
- 匡庐衡岳不可识：匡庐和衡山岳无法认识。
- 残碑断础弃草菅：残破的碑石被抛弃在野草丛中。
- 江山无情亦消歇：山河无情地也在消失。
- 岂有大药能驻颜：难道有什么药可以使人永远保持年轻的容颜。
- 孤舟归来岂天意：孤独的船只归来难道是老天有意安排的吗。
- 山泉尚许听潺湲：还可以听见山泉声潺潺。
- 何物微官苦维絷：什么东西能使我这个微小的官职如此痛苦呢。
- 幅巾行逐孤云还：戴着幅巾跟随白云回到了家。
- 石渠天䘵无梦到：石头渠道的天空没有梦见。
- 姓名久在丹台班：名字早已在朝廷的名单上。
赏析：
这首诗通过描绘张来仪在金华山居住的情景，展现了他对大自然的热爱以及他对于官场生活的无奈和感慨。诗中通过对金华山的详细描写，表达了诗人对山水的喜爱和对官场生活的厌倦。同时，诗人也借此表达了他对自然的敬畏，对人生的思考，以及对未来的期待。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了浓厚的生活气息和人文情怀。