他乡见白云，故乡有慈亲。
慈亲白首隔乡县，白云日日他乡见。
云飞有时还故山，游子为客何时还。
我愿游子心，相随白云去。
莫学白云飞，只共白云住。
白云住止吾亲舍，游子晨昏居膝下。
坐令天下思亲人，归去家山看白云。
裁云作春衣，酿云作春酒。
举酒劝慈亲，愿亲千万寿。
从今相期黄发年，子母人间永相守。
这首诗是唐代诗人王建所作，全诗共有八句，每一句都是对白云的比喻，表达了诗人对故乡的思念和对亲人的牵挂。
下面是逐句的翻译：
他乡见白云，故乡有慈亲。
这句诗的意思是说，在异乡看到白云，让我想起了故乡的亲人。
慈亲白首隔乡县，白云日日他乡见。
这句话的意思是，虽然我的家乡离我很远，但是每当我看到白云，就会想起我的慈爱的老人。
云飞有时还故山，游子为客何时还。
这句话的意思是，有时候我会想，如果我能回到故乡，就能和那些曾经陪伴过我的人一起生活。
我愿游子心，相随白云去。
这句话的意思是，我希望我的亲人能够和我一同生活在白云之中，享受那份宁静和幸福。
莫学白云飞，只共白云住。
这句话的意思是，不要像那些飘渺的云一样，只在天空中漂泊不定，而应该选择一种更加稳定、更有安全感的生活方式。
白云住止吾亲舍，游子晨昏居膝下。
这句话的意思是，白云最终会停留在我们的家里，而我也会在每个清晨和黄昏都与亲人在一起。
坐令天下思亲人，归去家山看白云。
这句话的意思是，这样的生活让我感到非常满足，我愿意回到家乡，去看那美丽的白云。
裁云作春衣，酿云作春酒。
这句话的意思是，我们可以用白云制作衣物和食物，让生活充满乐趣。
举酒劝慈亲，愿亲千万寿。
这句话的意思是，我举起酒杯，向慈爱的老人敬酒，祝愿他长寿健康。
从今相期黄发年，子母人间永相守。
这句话的意思是，我希望我们能一直保持这个美好的关系，直到我们都变成白发苍苍的老奶奶和老爷爷。