王郎有父亦有母,母今白头称节妇。
一门孝节世所无,教子复有瞻云图。
我作歌诗徵不诬,他日太史春秋书。
【注释】:
王生:即王瞻云,北宋诗人。
王郎:指王瞻云父。
母今:指王瞻云母。
称:称赞。
节妇:封建时代妇女对丈夫忠贞不二,丈夫去世后守寡为节的称呼。
一门:一家人。
孝节:孝顺和有节操。
无:不存在。
教子复有:又有。这里指王瞻云。
瞻云图:王瞻云的画像。
徵不诬:歌诗真实地反映了事实。
太史春秋:《春秋》是鲁国的编年史,《春秋》的作者据说是左丘明,但史书上也有说孔子根据鲁国的史书写成《春秋》的。后来把编写史书的人称为太史公。
【赏析】:
这首七绝是一首赞扬王瞻云孝顺节操的诗歌。王瞻云,字子高,北宋时人,他的诗才出众,尤其擅长写景,其作品多以山水、田园为主,风格清丽自然。这首诗的大意是说:瞻云的父亲也有父亲,瞻云的母亲也有母亲,她现在头发已经全白了,人们称她为“节妇”,因为她一生都恪守着孝顺和有节操的原则,她的子孙们也都很孝顺有节操,这在当今世上是没有的,所以瞻云的家族可以称得上是孝节之家。他写的《瞻云图》就是很好的证明。这首诗用词简练,意境开阔,表达了诗人对王瞻云一家孝顺节操美德的赞扬之情。