日暮谁令涉远途,此身天地一蘧庐。
清宵无梦追班马,白日何心校鲁鱼。
万事已师齐物论,一愁未有绝交书。
故人有意怜岑寂,时致香醪为破除。
【诗句释义】:
其一,“日暮谁令涉远途,此身天地一蘧庐”,表达了作者在日暮时分,独自踏上远行之路的情景,感叹自己如同天地间一间简陋的草庐,无所依赖。
其二,“清宵无梦追班马,白日何心校鲁鱼”,描述了夜晚没有梦见周公、孔子等圣贤,也没有去比较自己的行为与别人的差异。
其三,“万事已师齐物论,一愁未有绝交书”,表明已经将万事万物都看做是同一道理,但仍然无法排解内心的忧愁,因为没有一封能消除这种忧愁的信笺。
其四,“故人有意怜岑寂,时致香醪为破除”,表示老朋友有怜悯之心,不时送来美酒助兴,帮助自己排解心中的孤独和寂寞。
【译文】:
日落之时,谁让我踏上遥远的路途,我犹如天地间的一间草庐,孤寂而又渺小。
黑夜中没有梦境追随班固、司马迁等圣贤,也没有心思去比较自己的行为与别人的差异。
万事万物都已领悟到《齐物论》的道理,但仍然无法排解内心的忧愁,因为没有一封能消除这种忧愁的信笺。
老朋友有心怜惜我的孤独和寂寞,不时送来美酒助兴,帮助我排解心中的孤独和寂寞。
【赏析】:
这首诗表达了诗人在日暮时分,独自踏上远行之路的情景,感叹自己如同天地间一间简陋的草庐,无所依赖。同时,也表达了他对万事万物都领悟到了《齐物论》的道理,但却无法排解内心的忧愁。最后,他得到了老朋友的关心和爱护,使他的心情得到了缓解。这首诗通过描绘作者的内心世界和情感变化,展示了诗人对人生、自然和社会的独特看法,以及对友情和亲情的重视。