陋儒华发入金门，也向彤廷预讨论。
朝退每陪贤俊后，诗成曾感帝王尊。
九重亲为书宸翰，多士人均仰圣恩。
共羡太平千载遇，自嗟无力报乾坤。
【诗句释义】
承召入京朝退偶成
陋儒华发入金门，也向彤廷预讨论。
朝退每陪贤俊后，诗成曾感帝王尊。
九重亲为书宸翰，多士人均仰圣恩。
共羡太平千载遇，自嗟无力报乾坤。
【译文】
我年已老，头发花白，被召入京城，参与朝廷的讨论。
朝退时常常陪伴在贤能之士之后，诗歌完成时曾感受到皇帝的尊重。
皇帝亲自为我书写宸翰，众多学者都敬仰皇帝的恩情。
共同羡慕太平盛世千年难遇，自己却感叹无能为力报答天地。
【注释】
- 陋儒：指地位低下、学问不深的读书人。
- 华发：白发，形容衰老。
- 金门：古代皇宫正北的门，这里比喻进入皇宫。
- 彤廷：红色的宫廷，指朝廷。
- 贤俊：贤德有才的人。
- 宸翰：皇帝的御笔。
- 九重：古代对帝王的尊称，表示皇帝的尊贵和权力。
- 均仰圣恩：所有人都敬仰皇帝的恩情。
- 太平：指社会安定、政治清明的状态。
- 千载遇：千年难遇的机会。
- 自嗟：自我感叹。
【赏析】
这首诗是诗人被召入京后所作，表达了诗人对朝廷的向往和对皇帝的尊敬。诗人虽然年纪已经很大，但是仍然怀揣着梦想，希望能够参与到国家的治理之中。诗中描绘了诗人入朝后的所见所闻所感，以及皇帝对自己的赏识和恩赐，体现了诗人对皇恩浩荡的感激之情。同时，诗人也表达了对自己能力的担忧，担心无法为国家做出贡献。整首诗情感丰富，既有对国家和皇帝的敬畏，也有对自己未来的忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。