太史在官多病久,几年簪笔侍金华。
上尝赐告逾三月,内锡黄封酝九霞。
退直不言温室树,归休每忆上林花。
云山未觉青宵远,星汉遥连海上槎。
【注释】奉简:请人代写书信。上尝赐告:皇帝曾经赐告。黄封酝九霞:指皇帝的御用酒。温室树:指朝廷的官署,也指皇帝的宫殿。上林花:指皇宫中美丽的花草。云山:指遥远的高山。青宵:青色的天空。星汉:银河。海上槎:指天河中的槎木星、木星。
【赏析】这首诗是诗人对宋太史的问候,诗的首句点明时间,次句点出原因,三、四句则表达了他对宋太史的关心与祝福。全诗语言朴实,情真意切,体现了友情之深厚。