高才流落意何如，谪宦苕溪好卜居。
雪后屡移安道楫，秋来真钓季鹰鱼。
飞腾江表曾无匹，著述周南独有馀。
准拟书成囊箧满，荆山原不掩璠玙。
【注释】
简袁五永之：作者自注：“予与袁君有年契，今以诗送别。”袁君，即袁宏道。简，是书信的敬称，此处指写诗给袁宏道。
谪宦：被贬官。苕溪：在今浙江桐乡县西南，太湖西北岸，是唐代诗人杜甫晚年隐居之地。
屡：多次、屡次。安道楫：安道，即王羲之，字逸少，晋朝著名书法家，曾任右军将军；楫，船桨。
飞腾：迅速上升、腾达。江表：长江以南地区，泛指各地。曾无匹：没有可比拟的。
著述：著作，文章。周南：《诗经》中的一篇，后因借指《诗经》。
荆山：山名，在今湖北当阳市西。《汉书·地理志》说：“南山在（秭归）县西，有荆山。”璠玙：美玉。璠，一种石的美称；玙，亦作“玊”，“石之美者”。比喻人才。
【赏析】
这是一首赠别诗。袁宏道在万历五年（公元1577年）中进士，次年就受知于礼部尚书沈一贯，授国子监博士。不久，沈一贯被削籍，他也随之被黜，家居十余年。后来才得补南京太仆丞。这首诗大约是作者送别袁宏道时所写的。全诗表达了作者对朋友的殷切期望，也流露出自己壮志难酬的苦闷心情。
首联两句写友情和仕途。上句说自己虽才高而遇时多艰，下句则说好友如能弃官归隐，那该多好啊！这两句既表现了作者的一片赤胆忠心，又流露出自己仕途坎坷的感慨。
颔联两句写离别之情。“雪后”、“秋来”，都是写季节变化；“安道楫”、“真钓季鹰鱼”，则是写两人分别后的思念之情。“雪后”两句是说：你我分别后，虽然不能经常见面，但只要想到你我同为清白之身，就可以相互安慰。“秋来”两句，则是说：你我分别后，我常常想念你，像春秋时的渔父那样，垂钓在水边，悠然自得。这两句既是对友人的安慰，又是对自己处境的无奈。
颈联两句写友人的远走高飞以及自己的怀才不遇。“飞腾”两句，是说友人现在已飞黄腾达，不可比肩；“著述”两句，则是说自己现在怀才不遇，只有著述文章才能聊以自慰。这两句既表达了作者对友人的羡慕之情，又表现出了自己怀才不遇的苦闷心情。
尾联两句，是说作者认为，只要友人的书成之后，囊箧满载，那么即使荆山原上再掩藏不了他的美玉，也是不足为奇的。这两句既表达了作者对友人的赞赏之情，又寄托了作者对友人的殷切期望。
这首诗语言质朴自然，感情真挚深沉。作者用典贴切自然，毫无斧凿痕迹。全诗既有对友人的深情厚意，又有对自己壮志难酬的苦闷情绪，堪称一首送别佳作。