鸡鸣寒漏彻，车驾发临城。
残月千山曙，浮沙一路平。
云光随凤辇，露气湿霓旌。
马上频回首，犹看燎火明。
诗句逐句释义
- 驾发临城 - 皇帝的车队出发前往临城。
- 鸡鸣寒漏彻 - 天还未亮，但听到鸡啼声已经十分清晰，同时感受到寒冷，时间仿佛在寒冷中流逝。
- 车驾发临城 - 皇帝的车队出发，开始前往临城。
- 残月千山曙 - 虽然天色已微明，但天空中仍残留着月亮的余晖，照亮了千山。
- 浮沙一路平 - 道路两旁是平坦的沙滩，随着车辆前行而逐渐变宽。
- 云光随凤辇 - 云朵的颜色如同凤凰的光彩一样美丽。
- 露气湿霓旌 - 空气中充满了露水的气息，使得旌旗都沾上了露水。
- 马上频回首 - 在长途旅行中，皇帝频频回头望向远方。
- 犹看燎火明 - 尽管路途遥远，但仍能看到前方道路上燃烧的火焰，给人以指引和温暖的感觉。
译文
清晨，当鸡鸣之时，皇帝的车驾已启程，向临城进发。
天空还未完全明亮，但隐约能见到残月的辉光照耀着千山之巅；
道路两旁是一片片平坦的沙滩，伴随着车轮滚滚向前。
云雾缭绕如同凤凰的羽毛一般，美不胜收；
空气中弥漫着露珠的清香，使得旗帜上的图案也仿佛被润湿了。
皇帝在马车上不断回顾远方，似乎在寻找着什么或期待着什么。
即便路途遥远，他依然可以清晰地看到前方道路上燃烧的火堆，给予他方向和安慰。
赏析
这首诗描述了皇帝出行时的壮观景象，以及皇帝对旅程的感慨和期待。通过简洁的语句，诗人成功地捕捉了这一场景的宁静与壮丽。诗中的“残月”、“浮沙”、“云光”等词语不仅描绘了自然的美景，也暗示了时间的变化和旅途的漫长。特别是“犹看燎火明”，既表现了皇帝对光明的渴望，也反映了他对国家未来的期许。整首诗语言简练而富有画面感，充分展现了古代文人的审美情趣和艺术才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。