客子久投宿,主人还赁舂。
薄衣寒入梦,深雨远沈钟。
壁上灯窥鼠,床头钵隐龙。
因思故山好,云湿几株松。
诗句释义及赏析:
- 客子久投宿,主人还赁舂。
- 译文:“久居他乡的客人已经投宿在此处,而房主还在为生计租赁春米。”
- 注释:客子:指长期在外的游子。投宿:借宿。赁舂:租赁春米,指做春米的工作。
- 赏析:这句表达了诗人旅途劳顿、生活艰辛的情感。同时反映了诗人对家乡的思念之情。
- 薄衣寒入梦,深雨远沈钟。
- 译文:“穿着单薄的衣服,冷气渗透到梦中,深夜的细雨远去,钟声也变得遥远。”
- 注释:薄衣:单薄的衣物。入梦:进入梦境。沈钟:沉落的声音,这里指钟声在深秋雨夜中显得遥远且微弱。
- 赏析:这句诗描绘了诗人在雨夜中的孤独和寒冷,以及他对远方家人的深深思念。
- 壁上灯窥鼠,床头钵隐龙。
- 译文:“墙上的灯光映照出老鼠的影子,床头的水钵里似乎隐藏着一条龙。”
- 注释:壁上灯:墙壁上的灯光。窥:观察。鼠:老鼠。钵:水钵。龙:传说中的神兽,这里可能是指水中的倒影。
- 赏析:这句诗以生动的形象比喻了诗人在恶劣环境中的艰难处境,同时也表达了诗人内心的孤独与无助。
- 因思故山好,云湿几株松。
- 译文:“想到故乡的山林景色多么美好,那些云雾缭绕下的松树仿佛在诉说着岁月的变迁。”
- 注释:因思:因为思念。故山:故乡的山。好:美好。几株松:许多松树。
- 赏析:这句诗表达了诗人对故乡的深厚情感,以及对自然美景的赞美。
这首诗通过对雨夜环境的描绘,结合人物的心理活动,展现了诗人在异乡的孤独、艰辛以及对故乡的深切思念和怀念。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理意味。