凉风萧条鸣促织，鼓翼晨啼锦机侧。
匏瓜渡河未渡河，河汉横天斜复直。
惊鸦哑哑没远渚，日落湖头采芳芷。
美人不见湖水生，惆怅烟波暮林紫。
夗央湖水忆同游，单栖荡子早悲秋。
双星自照空床梦，孤月偏随独客舟。
闲笺小句传离怨，挑灯明灭残花展。
白雁归迟尺素稀，红衣坠尽罗裳卷。
明星莫问夜如何，羁人愁思一年过。
无须三西惊乌鹊，便拟扁舟入苎萝。

诗句翻译及注释：

  • 凉风萧条鸣促织，鼓翼晨啼锦机侧。
  • —— 清晨的凉风萧瑟，蟋蟀在纺织机旁鸣叫，像是催促织布的声音。
  • 匏瓜渡河未渡河，河汉横天斜复直。
  • —— 一只葫芦形状的瓜渡过了河流却没有成功，天上的银河横贯天空时而斜着时而直着。
  • 惊鸦哑哑没远渚，日落湖头采芳芷。
  • —— 惊飞的乌鸦哑哑叫声中消失在远处的水边，太阳落山后在湖头采摘香草。
  • 美人不见湖水生，惆怅烟波暮林紫。
  • —— 美丽的女子不见了，湖水也变得忧郁，黄昏的林子染上了紫色。
  • 夗央湖水忆同游，单栖荡子早悲秋。
  • —— 思念那曾经一起游玩过的地方，孤单地度过秋天的旅人早早就感到悲伤。
  • 双星自照空床梦，孤月偏随独客舟。
  • —— 两颗星星各自照耀着空无一人的床铺和夜晚，而孤独的月亮却总是伴随独自漂泊的客人。
  • 闲笺小句传离怨，挑灯明灭残花展。
  • —— 用随意写下的短诗来传递离别时的哀愁，灯烛的明灭间残败的花朵也在展示着凋零的景象。
  • 白雁归迟尺素稀，红衣坠尽罗裳卷。
  • —— 白雁回巢晚了，尺素（书信）也显得稀少；红色衣裳坠落，罗裳（丝质的衣服）被卷起。
  • 明星莫问夜如何，羁人愁思一年过。
  • —— 不要询问夜晚的情况，羁旅之人的忧愁思念已经度过了整整一年。
  • 无须三西惊乌鹊，便拟扁舟入苎萝。
  • —— 不需要担心西边传来的乌鹊惊扰的消息，就准备乘坐扁舟进入深山中的隐居地苎萝。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静而略带忧伤的晚秋景象。开头两句“凉风萧条鸣促织，鼓翼晨啼锦机侧。”以秋风和蟋蟀声作为背景，营造出一种凄凉的氛围。接着，诗人描绘了一只葫芦形的瓜果试图渡过河流但未能成功，同时天上的银河也时斜时直，增添了一份神秘与不确定感。第三句“惊鸦哑哑没远渚，日落湖头采芳芷。”则通过惊飞的乌鸦和日落时的采菊活动，传达出人与自然和谐相处的美好画面。
“美人不见湖水生，惆怅烟波暮林紫。”表达了因失去爱人而产生的哀愁，湖水也因此显得更加忧郁。第四句“夗央湖水忆同游，单栖荡子早悲秋。”进一步描绘了诗人与爱人共游的场景，现在自己却独自一人，早早就开始感受到秋天的萧瑟。第五、六句“双星自照空床梦，孤月偏随独客舟。”则通过星星和月亮的象征，反映了诗人的内心孤独与对过去美好时光的怀念。最后一句“闲笺小句传离怨，挑灯明灭残花展。”通过书写和灯火映照下的花瓣，表现了离别时的哀怨和对过去美好回忆的缅怀。
整首诗以自然景物为载体，表达了诗人对逝去美好时光的留恋与对现实孤独的感慨。通过对自然界的观察和内心情感的抒发，展现了一种超越世俗的超然与淡泊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。