曲池旱作龟字坼,蛙蠙陆居无潴宅。
猎师咋犬跃枯塘,捕得秋风祭鱼伯。
野獾失势狐貉愁,鲂鲤安枕林塘幽。
玄毫脩尾郁苍雾,雪距银牙萦铁钩。
一朝坠网困鸷勇,鸾刀巳作盘中羞。
吾家二豪动食指,涎滴空铛滑于水。
巨脔未烂香已生,绕釜周遭千百趾。
须臾戎盐点蜀雪,酷裂含椒酱醅紫。
铜盆对嚼风雨鸣,叶扫春蚕雪融滓。
茗斋居士长斋馀,夜雨山厨只刈蔬。
无妻解点妆额髓,有僻耽列陈书鱼。
君家狸奴千片炙,何似鸱羹一尺芋。
今年射麋定相饷,獭残不待渔人渔。
诗句:
- 猎师捕得巨獭子服骏孙二弟啖之至饱调以长句
注释:猎师捕获了一只巨大的水獭,子服骏和孙二兄弟都吃掉了,猎师则用一首长诗来描述他们吃的过程。
- 曲池旱作龟字坼,蛙蠙陆居无潴宅。
注释:曲池中的水干涸了,就像龟字被切开一样,青蛙在陆地上找不到藏身的地方。
- 猎师咋犬跃枯塘,捕得秋风祭鱼伯。
注释:猎师突然扑向一条狗,将其抓住,然后去祭拜鱼神。
- 野獾失势狐貉愁,鲂鲤安枕林塘幽。
注释:野獾失去了地位,狐狸和貉子们感到担忧;而鲂鲤却安然地躺在林塘中。
- 玄毫脩尾郁苍雾,雪距银牙萦铁钩。
注释:黑色的尾巴修长而浓密,白色的牙齿像雪一样洁白,铁钩般的锋利。
- 一朝坠网困鸷勇,鸾刀巳作盘中羞。
注释:一旦掉入网中,就被困在这个环境中,就像勇敢的猛禽落入盘中的食物。
- 吾家二豪动食指,涎滴空铛滑于水。
注释:我家的两个英雄开始大吃特吃,口水都流到了锅里。
- 巨脔未烂香已生,绕釜周遭千百趾。
注释:一块大的鱼肉还没有完全煮熟,香气已经四溢了。
- 须臾戎盐点蜀雪,酷裂含椒酱醅紫。
注释:片刻之后,调味的辣椒洒满了四川的雪地,辣味浓郁。
- 铜盆对嚼风雨鸣,叶扫春蚕雪融滓。
注释:铜盆里的人正在咀嚼食物,风雨声伴随着他们的声音,叶子扫过了春蚕,融化了雪渣。
- 茗斋居士长斋馀,夜雨山厨只刈蔬。
注释:一位僧人在晚上独自品尝素食,山厨房只有蔬菜可做。
- 无妻解点妆额髓,有僻耽列陈书鱼。
注释:他没有妻子,所以可以随意挑选化妆品;他喜欢收藏书籍和鱼类。
- 君家狸奴千片炙,何似鸱羹一尺芋。
注释:你家的狸猫烤制得非常美味,但比起鸱汤煮的一尺长的芋头来说,还是差远了。
- 今年射麋定相饷,獭残不待渔人渔。
注释:今年狩猎时,我们一定会一起分享猎物,因为獭鱼已经吃完了。