凌晨逆水风,行次铜陵县。
山郭无人烟,迎人止江燕。
何年钓鱼矶,石发出波面。
寒苔自青苍,高躅不可见。
幽房入窅窱,丹霞闭阴电。
我来叩石门,紫芝饥共咽。
愿此税尘鞅,海上寻期羡。
【注释】铜陵县:古县名,位于今安徽省铜陵市。
凌晨逆水风,行次铜陵县。
山郭无人烟,迎人止江燕。
何年钓鱼矶,石发出波面。
寒苔自青苍,高躅不可见。
幽房入窅窱,丹霞闭阴电。
我来叩石门,紫芝饥共咽。
愿此税尘鞅,海上寻期羡。
赏析:
《铜陵道中》是李白的一首五言古诗。诗人在这首诗中通过描绘自己旅途中的所见所感,表达了对大自然的热爱和对自由生活的渴望。以下是对该诗逐句的解释、译文、注释以及赏析。
- 凌晨逆水风,行次铜陵县。
清晨,我逆着水流的方向行进,来到了铜陵县。
- 山郭无人烟,迎人止江燕。
周围的山城没有行人,只迎接着我这停歇的江燕。
- 何年钓鱼矶,石发出波面。
不知道是哪一年,石头从水面上露出来,仿佛是一条钓鱼矶。
- 寒苔自青苍,高躅不可见。
寒气逼人的泥土上,只有青苍的苔藓,而高大的足迹却看不见了。
- 幽房入窅窱,丹霞闭阴电。
幽静的房屋进入了深邃的地方,红色的晚霞遮住了天空的阴云。
- 我来叩石门,紫芝饥共咽。
我来到这石头门前,只见紫芝(一种草药)被饥饿的鸟儿吃光了。
- 愿此税尘鞅,海上寻期羡。
我愿意把尘世的烦恼都交给这石头门,去海上寻找那向往的自由和快乐。
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的山水画卷,展现了诗人对于自然之美的热爱和对自由的向往。整首诗充满了诗意和美感,让人感受到诗人内心的平静与宁静。