客心与萍梗,日夜随波漂。
奈此石尤风,便作千里潮。
八夹水形曲,盘沙江涨消。
蒿萑隐水鹳,芦壁映蟏蛸。
荒村三两家,织箔自纬萧。
高秋荻花白,渔火茅烟烧。
倚棹沽浊酒,醉眠枕大瓢。
还持酹江泊,挂席待回飙。
诗句释义及赏析:
- 芦席夹 —— 形容环境或心境的简朴与不华丽。
- 客心与萍梗,日夜随波漂 —— 比喻自己像漂泊的浮萍一样,心情随着波浪四处漂泊。
- 奈此石尤风,便作千里潮 —— 感叹自然的威力,即使是微小的事物也能引发巨大的变化。
- 八夹水形曲,盘沙江涨消 —— 描述了水流的形状和河床的变化,暗示了时间的流逝和自然的力量。
- 蒿萑隐水鹳,芦壁映蟏蛸 —— 用“蒿萑”和“水鹳”,以及“芦”和“蟏蛸”(即壁钱或壁钱虫)的比喻,描绘出一种幽静而神秘的自然景象。
- 荒村三两家,织箔自纬萧 —— 描绘了偏远乡村的宁静,通过“织箔”和“自纬萧”展现了村民们的生活状态。
- 高秋荻花白,渔火茅烟烧 —— 秋天的景色,荻花盛开,渔火点点,营造出一种宁静而深远的氛围。
- 倚棹沽浊酒,醉眠枕大瓢 —— 反映了诗人在大自然中饮酒作乐,享受生活的乐趣。
- 还持酹江泊,挂席待回飙 —— 表达了诗人对自然现象的敬畏和期待,同时也体现了诗人内心的平和与超脱。
译文:
我身处芦席之旁,心情如飘零的浮萍随波逐流。这无情的石风,竟能化作千里潮涌。八方的水道迂回曲折,河水涨落如同盘中沙石。水中的蒿草和芦苇隐匿着水鸟的身影,而芦墙则映出了壁上钱(壁钱)的影子。在偏僻的村落里,只有三家人家,他们正用布做捕鱼网,独自编织着萧索的生活。深秋时节,荻花盛开成片,渔火星星点点,仿佛被茅烟轻轻笼罩。倚靠在船桨旁,我品尝着浊酒,沉醉于梦中;我枕着大瓢,安然入睡。我还手持酒器向江中酹祭,期盼着顺风归来。
赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过细腻的笔触描绘了一幅幅生动的画面,展现了一种远离尘嚣、与自然和谐相处的境界。诗中的景物既有自然界的元素,也有人文生活的点滴,共同构成了一个宁静而美好的世界。诗人的情感也随着景物的变化而波动,既有内心的孤独和漂泊,也有对自然的敬畏和赞美。整首诗充满了哲理和诗意,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的宁静与超然。