白雪下高岭，千峰互绸缪。
青山戴逵宅，剡水东北流。
鼓琴动众响，山水俱悠悠。
长啸倚茂林，风流怀子猷。
雪夜理孤棹，乘兴归扁舟。
我行岁云暮，雨雪滞离忧。
萧寺聊寄踪，无竹焉能留。
买山倘有期，相从步岩幽。
【诗句释义】
白雪覆盖着高高的山岭，千座山峰相互重叠。
青山环抱着东晋名士谢安的宅院，剡水从东北方流去。
弹奏琴曲，声音动人心魄，山水之间都显得那么悠远。
长声啸咏倚仗在茂密的林间，风流倜傥怀想东晋才子王徽之。
雪夜理清了独自乘坐的小舟，乘兴致勃勃地归隐扁舟之中。
我的行旅随着时间的流转，岁月流逝，雨雪滞留使我倍感忧愁。
在萧寺里暂且寄居，没有竹子怎么能留住？
买山如果能够有期，那就相随步上岩幽，隐居山林。
【译文】
白雪覆盖着高山峻岭,群峰连绵不绝。
青山环抱的是谢安故宅，剡水自东北方向流去。
弹琴之声动人心弦，山水之间都显得那么悠远。
长啸倚树，风流倜傥，思念东晋才子王徽之。
雪夜独划一叶孤舟，乘兴而归，归隐扁舟之中。
行年岁暮，雨雪纷飞，令人忧心忡忡。
在萧寺暂住，没有竹子又怎能留住自己？
若买山得以实现，相随步上岩幽，隐居山林。
【赏析】
《会稽杂咏》为一组咏史怀古题材的诗。诗人以会稽（今浙江绍兴）的自然风光与历史人物相结合，抒发了对历史的感慨和对自然的热爱之情。本诗是其七绝中的一首，通过对山川、树木、建筑等景物的描绘，表达了诗人对自然之美和历史人物的怀念之情。
全诗意境清新，语言优美，通过描绘会稽的美景和历史人物的生活状态，展现了诗人对大自然和历史的深深眷恋之情。同时，诗人也借此表达了对人生短暂、时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。