三台郎位近，九水五湖深。
遂有神仙令，来从翰墨林。
雄文蔚麟凤，粹品重球琳。
清白高相映，声华世所钦。
远猷占魏丙，正气慑宵壬。
蒲邑宁殊古，中牟复见今。
万花栽满县，百里坐鸣琴。
谈道开公廨，枢衣进子衿。
如公真爱日，若旱定为霖。
猛虎俱潜渡，飞鸮亦好音。
入村无吠犬，在道少遗金。
画诺烦诸掾，催科瘁此心。
官闲多卧阁，退食只孤吟。
陆茗浮阳羡，荀香爇水沉。
讼庭来野鹤，奏最下神禽。
拟昔循良传，何须汉代寻。
他年襄衮职，当宁问宵箴。
褐短难藏璧，珠投愧献琛。
仁风动怀扇，霁月映披襟。
会送双凫舄，冠弹柱后簪。
过当湖投吴元萼明府二十韵
三台郎位近，九水五湖深。遂有神仙令，来从翰墨林。雄文蔚麟凤，粹品重球琳。清白高相映，声华世所钦。远猷占魏丙，正气慑宵壬。蒲邑宁殊古，中牟复见今。万花栽满县，百里坐鸣琴。谈道开公廨，枢衣进子衿。如公真爱日，若旱定为霖。猛虎俱潜渡，飞鸮亦好音。入村无吠犬，在道少遗金。画诺烦诸掾，催科瘁此心。官闲多卧阁，退食只孤吟。陆茗浮阳羡，荀香爇水沉。讼庭来野鹤，奏最下神禽。拟昔循良传，何须汉代寻。他年襄衮职，当宁问宵箴。褐短难藏璧，珠投愧献琛。仁风动怀扇，霁月映披襟。会送双凫舄，冠弹柱后簪。
译文：
三台的职位靠近了，九条水和五条湖都是深深的。因此得到了神仙般的命令，来从翰林院的文墨林。雄壮的文采像麒麟和凤凰一样，优秀的品质像球琳一样珍贵。清廉的节操与高尚的品质互相映照，声名声誉是世人所敬仰的。远大的谋略能占据魏丙的地位，正直的气节震慑宵壬。蒲县和中牟都保留了古代的美好记忆，万花盛开满县，百姓坐在县里就能听到美妙的琴声。谈论治国之道打开公署的大门，穿着官服进入子衿门下。就像你这样真正热爱阳光，像干旱时需要雨水一样的需要。猛虎都能渡过河，飞鸟也喜欢音乐。进入村庄没有狗叫，在道路上很少有丢失金子的人。画画、答应各种请求让官吏们忙碌，征收赋税让他们疲惫不堪。空闲的时候大多躺在书房的阁楼上，吃午饭的时候只有独自的吟诗作赋。陆羽的茶飘香在阳羡山上，荀草的香气燃烧在水边的水中。官司庭堂来了野鹤，奏乐最下的神鸟。过去遵循仁义的传扬，何必再去寻找汉代的寻找？以后他承担起国家大事，当权者要向他咨询晚上的警戒。褐色的衣服难以隐藏美玉，珍珠投到身上会感到羞愧而献上宝石。仁爱的风气可以摇动人的心旌，晴朗的月光映照在人身上。将要送你一双白色的鞋子，帽上的装饰像柱后的簪子一样。