花落莺啼几度春,故人相见更如新。
多情只有空床月,尚照今宵梦里人。
诗句释义与赏析:
1. 花落莺啼几度春
- 解释: 春天的花已经凋谢落下,黄莺的鸣叫声也在提醒着季节的更替。这句诗描述了春天的结束和随之而来的变化。
- 译文: 花朵凋零,黄莺啼叫,几度春天就这样逝去了。
- 关键词: 花落、莺啼、几度春、春天(象征)
- 赏析: 诗人通过“花落”和“莺啼”表达了春天的短暂和易逝,暗示时间的无情和生命的脆弱。
2. 故人相见更如新
- 解释: 老朋友再次相遇时,他们的关系似乎比以往任何时候都要亲密。
- 译文: 老朋友再次见面,他们的关系更加亲密无间。
- 关键词: 故人、相见、新
- 赏析: 这句话反映了诗人对朋友之间深厚情谊的珍视,即使时间流逝,旧日的情感依旧不减。
3. 多情只有空床月,尚照今宵梦里人
- 解释: 尽管是孤身一人,床上的月光依旧明亮,仿佛在照亮诗人的梦境,梦中有他的爱人陪伴。
- 译文: 尽管是独守空房,但床上的月光仍旧明亮,仿佛在照亮诗人的梦境,梦中有他的爱人陪伴。
- 关键词: 多情、空床月、梦里人
- 赏析: 这里的“空床月”,不仅是物理空间的孤独,更是情感上的寄托和思念。月光成为了诗人情感的映射和心灵的慰藉。
整体赏析:
这首诗描绘了诗人在孤独中对友情和爱情的深切怀念。从“花落”到“空床月”,诗人巧妙地利用自然界的元素来表达内心的感受,无论是春天的消逝、故人的重逢,还是月光的孤寂,都展现了诗人对过去美好时光的无限留恋以及对现实的无奈接受。