神仙散吏泛孤航,误入瑶池万树香。
青女倘容分绛雪,不须月下捣玄霜。

注释

  1. 神仙:指仙人或神仙般的存在。

  2. 散吏:古代官员的泛称,此处指被流放的官员。

  3. 泛孤航:在孤独的航行中漂泊。

  4. 瑶池:传说中西王母的宫室,位于昆仑山。

  5. 万树香:形容树木繁多且香气浓郁。

  6. 青女:神话中的植物女神,掌管花草树木。

  7. 分绛雪:将绛色(通常为红色)的雪分给青女。

  8. 月下捣玄霜:在月光下用杵捣制玄色的霜。

    译文

    仙人在孤单的航程中漂泊,误入瑶池被万树芳香包围。
    如果青女能分一些绛色的雪花给我,那么我不需要在月光下的夜晚捣制玄色的霜。

赏析

这首诗表达了一个被贬谪的官员在孤独旅途中的所见所感。诗的前两句描绘了一个场景,一个仙人在孤单的航程中漂泊,误入了美丽的瑶池,被万树的香气所环绕。这里的“神仙”和“泛孤航”暗示了作者可能正经历着精神上的孤独和迷茫。

接下来的诗句“青女倘容分绛雪”带有一种幻想的色彩,似乎在说如果青女能够给予他一些绛色的雪花就好了。绛雪,是一种颜色鲜艳、晶莹剔透的雪,常常象征着美好和纯洁。这一句可能是诗人对自己境遇的一种隐喻,表达了他对美好事物的向往和渴望。

最后两句“不须月下捣玄霜”则是对前句的回应,诗人在这里表达了一种超然的态度。他不需要在月光下的夜晚捣制玄色的霜,而是享受眼前的自然美景,与自然和谐共处。这种态度体现了一种超脱物欲、追求心灵宁静的生活哲学。

这首诗通过对神仙和仙人的描述,以及他们在自然环境中的经历,展现了诗人对于生活、命运和自然美的深刻感悟。它不仅仅是一首诗,更是一面镜子,映射出诗人的内心世界和人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。