江关流水送浮萍，吹尽离愁酒半醒。
莫上河桥看草色，望亭西去更青青。
诗句释义与赏析：
- 江关流水送浮萍，吹尽离愁酒半醒。
- 注释：江关，指渡口或关口，这里指渡口的水流。浮萍，水面上的浮萍，随风飘动。这句表达了诗人在江边看到流水和飘浮的萍，感受到离别的痛苦。
- 译文：江关处的流水送走了漂浮的浮萍，我借酒浇愁，但半醉时仍感到离别的愁绪。
- 赏析：此句描绘了诗人在江关处看到流水带走浮萍的景象，联想到自己即将离去，用“吹尽离愁酒半醒”来形容内心的痛苦和迷茫，表达了对离别的不舍和无奈。
- 莫上河桥看草色，望亭西去更青青。
- 注释：河桥，连接两岸的桥梁，是诗人即将离别之地。草色，指的是河边的绿色草地。这句表达了诗人劝诫他人不要登上河桥，因为那里草色已经变绿，意味着春天即将过去，而诗人却即将离开，让人心生感慨。
- 译文：请不要登上河桥去看那已经变绿的草色，因为望亭那边的草色仍然翠绿青葱。
- 赏析：此句通过对比河桥的草色和望亭的翠绿，表达了诗人对离别的不舍和留恋。同时，也暗示了时间的流逝和季节的变化，让人产生对逝去时光的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。