木兰船小片帆孤,雨外长虹断太湖。
残月易圆还易缺,归舟何日下姑苏。
诗句解析与注释
- 宝带坏桥:
- 宝带:可能是指古代的腰带、丝带等珍贵之物。
- 坏桥:指桥梁破损,无法通行。
- 木兰船小片帆孤:
- 木兰船:这里可能是以“木兰舟”代称小型船只。
- 小片帆:表示船上仅有一小块帆。
- 孤:孤单。
- 雨外长虹断太湖:
- 雨外:意味着在雨中。
- 长虹:通常指彩虹或美丽的云霞,这里可能形容湖面上的美丽景观。
- 断太湖:形容湖面上的景色被雨水冲刷得支离破碎。
- 残月易圆还易缺:
- 残月:即未完全圆满的月亮。
- 易圆还易缺:形容月亮的圆缺变化无常,难以预测。
- 归舟何日下姑苏:
- 归舟:指返回的船只。
- 下姑苏:地名,位于苏州一带。这里表达了诗人对归乡的渴望。
译文
宝带断裂了的桥,木兰船上只有一块小小的帆。雨中的太湖美景如断了的彩虹一般,难以辨认。未完满的月亮容易圆也容易缺,不知何时才能回到故乡苏州。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和丰富的情感色彩,展现了作者对家乡苏州的深深思念和对未来归途的期盼。诗中通过描绘太湖的美景、月亮的变化,以及对归舟的期望,表达了一种对美好生活的向往和对过去的留恋。同时,诗人巧妙地运用了意象和象征手法,使得整首诗富有层次感和深度,引人深思。