山村不知乱,映月坐柴门。
朗朗深更里,弥陀十万言。
【注释】郎箕渡:指唐代诗人王昌龄被贬官岭南时,路过衡阳。“郎”是古地名,“箕”为山名。“其二”指此诗第二首。山村不知乱:山村不乱的意思。映月坐柴门:在柴门边映着月光坐着。深更里:深夜。弥陀:即阿弥陀佛。十万言:形容佛教经典浩如烟海。
译文:
山村里没有战乱,坐在柴门前对着明月,
深夜里听到阿弥陀佛讲经说教的声音。
赏析:
这首诗描绘了作者在夜晚独自面对明月、聆听佛法的情景。第一句“山村不知乱”,表现了村庄的宁静与安详;第二句“映月坐柴门”,则将人物置于一个幽静的环境中,形成了一幅美丽的画面。第三句“朗朗深更里”,进一步描绘了深夜中月光照耀下的景象,让人感受到一种宁静、祥和的氛围。最后一句“弥陀十万言”,则通过对比表达了作者对于佛法的虔诚信仰。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了作者对自然之美和内心世界的深刻感悟。