风帆何处宿，日日数昏鸦。
此夜江天晚，孤村三两家。
【赏析】：
此诗作于宋神宗元豐八年（西元一〇八五年）秋，作者在江州任知州时所作。首句起笔就写风帆何处宿，言帆影飘忽，不知宿何处。“日日”二字表明诗人的关心是日复一日。次句点出日日数昏鸦，即天天看见黄昏时归巢的老鸦。第三句写此夜江天晚，说明此时已是黄昏时分。第四句点明时间，写眼前所见之景——孤村三两家。这一句是全诗的重点所在，它描绘了一幅宁静而清远的江边夕照图，给人以恬美、幽静之感。
这首诗写暮江景色，表现一种闲旷的心情和淡泊的情趣，语言朴素自然，清新隽永，不事雕琢而韵味十足。
【注释】：
老鸦（yā）：乌鸦。
矶（jī）：江岸上的小岩石。
【译文】：
风帆何处可以栖息，每天看着乌鸦飞过黄昏。
这个夜晚江水天色已晚，只有孤零零的几户人家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。