家贫子钱多，典尽敝羊裘。
惟馀十年恨，未忍卖吴钩。

杂诗 其二

家贫子钱多，典尽敝羊裘。
惟馀十年恨，未忍卖吴钩。

注释解释：

  • 家贫：家境贫穷。
  • 子钱：儿子的钱财。
  • 典尽：典押完毕，典当所有物品。
  • 敝羊裘：破旧的羊皮大衣。
  • 十年：指长时间的积累。
  • 吴钩：古代的一种兵器，这里比喻珍贵的武器。

译文与赏析:

我家贫穷到了极点，所有的钱财都用来典当了破旧的羊皮大衣。尽管如此，我依然珍藏着那件价值连城的宝剑（即“十年恨”），不忍心将它卖掉。这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现状的无奈，同时也透露出他对家人深厚的情感以及对物质财富的淡然态度。通过对比“家贫”和“典尽敝羊裘”的现状，以及“十年恨”和“吴钩”的珍贵，诗人展现了内心的复杂情感和对过去的深深留恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。