夜寒星寥寥，霜华如大雪。
何处醉归人，踏碎满桥月。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类试题，首先要明确题干的选择要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后要结合诗歌的写作背景、作者生平经历以及诗歌的思想情感进行理解分析，最后还要结合题目要求对诗句进行翻译和注释。

此诗为五言律诗，首句起韵，全诗押an韵，平仄相间，错落有致；结构上，前三句写景，后两句抒情，前后照应，浑然一体；语言上，简洁凝练，自然质朴，富有音乐美。

首联“夜寒星寥寥，霜华如大雪”，以冷色调描绘了一个清冷的月夜景色。“星寥寥”是说夜色中星光稀疏，而“露华如大雪”则用拟人手法写出了夜深霜重的景象。“何处醉归人，踏碎满桥月”，描写了诗人看到一位醉酒的人在月光下行走的情景。“醉归人”指的是诗人，诗人看到醉酒之人，心生怜悯之意，便上前询问。然而醉酒之人却毫不领情，反而将诗人踩在脚下。这既是实写，也是诗人内心的一种抒发。诗人借酒浇愁，却换来了一身的狼狈。“踏碎满桥月”既是实写，又是诗人心中一种无奈之情的流露。

【答案】

①“寒”“星”“雪”等词都渲染了凄冷孤寂的氛围，烘托出诗人孤独寂寞的心情。

②“踏碎满桥月”既写出醉归者的行为举止，又表现诗人被踩的痛苦感受。

③“醉归人”指诗人，这里既是实写，又是诗人内心的一种抒发。

④“踏碎满桥月”既是实写，又是诗人心中一种无奈之情的流露。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。