抱琴深樾里,读书清溪上。
君看城市中,红尘深十丈。
【解析】
本诗题意是“我”给画师赠诗,表达诗人对世俗生活的厌恶,希望画师能远离尘世,超脱物外。
【答案】
译文:在深树的樾阴中抱着琴,在澄澈的小溪边静心读书;你看那喧嚣的尘世,红尘之深竟达十丈。赏析:这首诗是题画诗的一种,表达了作者对俗世的不满和对超然尘外的向往。首句点明画家所处的环境和身份,次句写自己与画师一起读书的情景,以反衬出自己的心境。第三句直抒胸臆,表达了自己对尘世的不满。末句用一个夸张的比喻,表达了自己渴望超脱尘世、隐逸山林的愿望。全诗意境深远,含蓄蕴藉,耐人寻味。