茅茨自一村,竹柏秀而雅。
溪深宜有鱼,不见垂纶者。

【解析】

  1. “茅茨”:茅草盖的屋顶。“自”:从。“一村”:一个村子,代指山中村落。2. “竹柏”:指竹子和柏树。“秀而雅”:竹子和柏树长得高耸秀丽,很优雅。3. “溪深”:指溪水深处,有鱼。“宜”:适合、适宜。4. “垂纶者”:钓鱼的人。5. “赏析”:此诗描绘了幽静的山居环境,表达了诗人对隐居生活的向往之情。
    【答案】
    译文:茅草屋顶自成村落,竹柏高耸秀丽典雅。溪流深邃适宜鱼儿生长,却没有人在那里垂钓采莲。
    注释:茅茨,茅草屋顶。自一村,自成村落。竹柏,指竹子和柏树。秀而雅,形容竹柏长得高耸秀丽,很优雅。溪深,指溪水深处,有鱼。宜,适合、适宜。垂纶者,指钓鱼的人。
    赏析:此诗描绘了幽静的山居环境,表达了诗人对隐居生活的向往之情。全诗语言质朴自然,意境清幽,是一首表现田园隐逸生活情趣的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。