银蜡低垂双凤皇，条风不动绛枝长。
焰分江令毫端吐，影照隋宫剪处香。
藻思兰膏污翠钿，艳情罗绮暗高堂。
人间昨夜多同梦，喜摘青煤赠阮郎。
这首诗的译文如下：
元旦咏烛花
银蜡低垂双凤皇，条风不动绛枝长。
焰分江令毫端吐，影照隋宫剪处香。
藻思兰膏污翠钿，艳情罗绮暗高堂。
人间昨夜多同梦，喜摘青煤赠阮郎。
【注释】
银蜡：指蜡烛。双凤皇：形容灯烛之形像凤凰。绛枝：红色树枝。江令：江淹。江淹曾为建安王萧伟记室，因见故人亡故，作《恨赋》以悼念之。“江”字借指故友。毫端吐：用毛笔蘸着烛火写字。影照：烛光映在物体上。“隋宫”：即杨广的宫殿，隋炀帝曾在宫中修建观文殿和显德殿等，并大量使用金箔和彩绘作为建筑装饰。剪处香：比喻烛光照耀之处香气四溢。藻思兰膏：比喻烛泪如兰香。污染：玷污。翠钿（diān）：绿色的玉石装饰品，古代妇女首饰中常见的一种。艳情：美丽的爱情，这里指男女之间相爱。“罗绮暗高堂”：指闺房之中灯火通明，美女们正在欢聚。“同梦”：一同做梦，这里指同时欣赏到这烛花的美色。“喜摘”：高兴地摘下来。
赏析：
这是一首描写元宵节夜晚观赏蜡烛花灯的七言诗，诗中所写烛花之美、人之艳情、物之华丽、事之热闹，皆被诗人巧妙地捕捉、刻画出来，使读者仿佛身临其境，感受那美妙的节日气氛。
首句“银蜡低垂双凤皇”，是说蜡烛低垂，宛如双凤翘首而立。“双凤皇”指的是双凤朝阳的样子，形象地描绘了烛花的形状。接着诗人写道：“条风不动绛枝长”，则是描述风吹不动红色的蜡烛枝条，它们笔直地矗立在那里。这里的“绛枝”指的是红色的蜡烛枝，而“条风不动”则是指风儿轻轻吹过，却无法吹动那长长的蜡烛枝。
第二句“焰分江令毫端吐”与“影照隋宫剪处香”分别描述了烛光的形态和香气。其中“江令”指的是江淹这个典故，因为江淹曾是建安王萧伟的记室，所以此处借指故友。“毫端吐”则是指用毛笔蘸着烛火写字，而“剪处香”则是形容烛光照耀的地方香气四溢。
第三句“藻思兰膏污翠钿”和第四句“艳情罗绮暗高堂”都表达了诗人对美丽事物的喜爱之情。其中“藻思”指的是思绪如水中的藻草一般繁茂，“兰膏”则是指兰花般的香膏，而“罗绮”则是指华美的丝绸衣裳。这些美丽的事物都被诗人巧妙地刻画出来，让人仿佛置身于华丽的宫廷之中。
最后一句“人间昨夜多同梦，喜摘青煤赠阮郎”则是诗人在元宵节这一天所感受到的喜悦之情。这里的“青煤”指的是青色的煤炭，象征着喜庆和祥和的气氛，而“阮郎”则是泛指情人或恋人。诗人高兴地摘下这些青煤，想要送给自己的情人或者恋人作为礼物，以此来表达自己对他们的深深爱意。