江城寒雨霰初飘,红烛高堂夜半消。
老母分甘娱子舍,山童持爨类僧寮。
角巾南郭千山遍,策杖西风万里遥。
拟向海滨寻旧隐,时危未敢逐渔樵。
【注释】
①丁酉除夕:即元至正二十四年(公元1364年)除夕之夜。
②江城:这里泛指京城,指杭州。
③霰初飘:初雪未消,雪花飘落。
④红烛高堂夜半消:红烛照映着高堂,到半夜时已经熄灭了。
⑤老母分甘:母亲将美味佳肴给儿子吃。甘,美味佳肴。
⑥山童持爨:山村童子拿着灶铲做饭。爨,灶,火炊。
⑦角巾:用布做成的帽子,这里指隐者之帽。
⑧南郭:地名,位于今河南省境内,因地处汴水之南故名,后也泛指河南一带。
⑨策杖:拄着拐杖。
⑩拟向:打算去。旧隐:指隐居地。
【赏析】
此诗是作者在元朝末年避乱杭州时所作,反映了诗人对家乡及亲人的思念之情。全诗四十六句,分为十段。首段写诗人除夕之夜的所见所闻,以“丁酉”为纪年标志。次段写诗人家中的团聚情景,以及诗人自己对母亲的孝敬和孝心的体现。第三段写诗人与山童一起在村中劳作的情景。第四段写诗人外出寻访隐居之地。第五段写诗人的思乡之情和对隐居生活的向往。第六段写诗人对世事的忧虑,以及对隐居生活的追求。最后一段写诗人对隐居生活的向往和对未来的担忧。这首诗语言朴实自然,感情深沉真挚,是一首优秀的抒情诗。