积雨柴门草色新，可堪伏枕越溪滨。
经春白发愁中雪，投老青山病里人。
乱日关心惟药裹，羁栖抱膝自风尘。
知交海内休相问，久分支离笑此身。
病足枕上偶成
积雨柴门草色新，可堪伏枕越溪滨。
经春白发愁中雪，投老青山病里人。
乱日关心惟药裹，羁栖抱膝自风尘。
知交海内休相问，久分支离笑此身。
【注释】：
- 柴门：用柴草等材料搭成的简陋的门户。
- 伏枕：指躺卧在床上。
- 乱日关心惟药裹：乱了一天心，只有药可以解忧。
- 羁栖：寄居、羁留。
- 知交：旧时朋友。
- 支离：形容零散、不完整。
译文：
连绵的雨天使得柴门上的草都长出了新芽，然而我躺在床上却感到难以忍受。春天到来，我的白发如同愁绪中的雪花一样飘落，如今我在山中养病，身体也像这山林一样脆弱。每天乱糟糟的，我唯一关心的就只有那药丸，它能够帮我缓解痛苦。我只能蜷缩在床脚，任由风吹动我的衣衫，生活虽然孤单但也还算宁静。我的朋友啊，你不必问我近况如何，我已经很久没有和你们联系过了，现在只能苦笑着回忆过去的日子。
赏析：
此诗是诗人晚年因病闲居在家，因感于自己年老体衰又多疾病，而作的一首抒情诗。全诗语言质朴自然，情感真挚动人。
首联描写诗人因连日下雨，家中柴门旁的草木都长出了新芽，但诗人却因为卧病在床无法欣赏这一美景而感到难受。颔联表达了诗人对春天的喜爱之情以及对自己年岁增长的感慨。颈联则进一步强调了诗人的孤独感，他只能在自己的小世界中寻找心灵的慰藉。尾联则透露出诗人对于过去友谊的回忆以及对现状的无奈和自嘲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。