石钟镗鞳变秋声，汇泽稽天一望平。
南去洞庭青草合，回看庐阜白云生。
长川自下双飞鸟，孤客空悬万古情。
惟有彭郎山下月，曾随远棹入江城。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解、分析。这是一首七律，诗中描写湖口望鄱湖的景色。首句“石钟镗鞳变秋声”中的“石钟”“镗鞳”，是作者对石钟山风物的声音的描写；“变秋声”是指秋风声，这里暗指诗人在听到这声音时，联想到了历史上的传说故事，如《水经注》中载有“雷奔入海，激波涛起”，“鼓枻而去，绝弦而去”等故事，都与这里的意境相合。次句“汇泽稽天一望平”，写的是鄱阳湖广阔无垠。第三句“南去洞庭青草合”说的是洞庭湖水面上绿草如茵。第四句“回看庐阜白云生”写的是站在鄱阳湖畔回望远处，看到了庐阜山的白云升起，描绘的是日落时分的画面。

最后两句“惟有彭郎山下月，曾随远棹入江城”，意思是只有彭郎山的明月，曾在那遥远的船上照我入江城。尾联以彭郎之月自喻，表达了诗人对家乡的无限眷恋和深情。

【答案】

译文：

秋天的风从石钟山吹来，发出镗鞳般的响声，湖面宽广得仿佛可以和天空相接。向南望去，洞庭湖上的青草郁郁苍苍，远远望去，一片碧绿。回望着远处的庐山，只见山上白云缭绕。长河里，双飞鸟从下而上，飞越过去；孤客空悬万古之情。只有彭郎山下的月光，曾在那遥远的船上照我入江城。

赏析：

此诗写于诗人晚年，诗人用简练的语言，生动地写出了鄱阳湖的壮丽风光。首联点出“望”字，写出了湖口望鄱湖所见景象——秋风呼啸、水面开阔、视野辽远、天地一体。颔联写远望所见：洞庭湖上青草郁郁苍苍，远处庐山白云缥缈。颈联由近及远，由实到虚，写眼前所见：湖面上双飞鸟从下而上，飞越过去；孤客空悬万古之情。末联写诗人遥想彭郎山下的月亮，曾伴着自己远航入江城的情怀。全诗意境高远，气势磅礴，语言清新流畅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。