朝野伤心万事违,茫茫天地竟谁依。
生当全盛真天子,死亦先朝老布衣。
忌日止知刘氏腊,秋尝应奠首山薇。
秦溪桥畔鸺鹠语,枥马惊嘶陨少微。
诗解析:
这首诗是关于作者对已故伯父孝起的哀思和怀念。以下是逐句的解释和翻译:
朝野伤心万事违,茫茫天地竟谁依?
- 注释: 国家动荡,百姓哀伤,一切都违背了常理,天地之间似乎失去了依靠。
- 译文: 国家动乱,百姓悲伤,一切都违背了常理,天地间仿佛失去了依托。
- 赏析: 表达了一种深深的无奈与悲哀,对于国运和个人命运的无力感。
生当全盛真天子,死亦先朝老布衣。
- 注释: 活着时是全盛时期的皇帝,死了也是朝廷中的一位老人。
- 译文: 如果能够活到国家最兴盛的时候,那真是一位真正的天子;即使死了,也依然是一位在朝廷中受人尊敬的老人。
- 赏析: 通过对比生前和死后的不同地位来表达作者内心的自豪和对死亡的坦然接受。
忌日止知刘氏腊,秋尝应奠首山薇。
- 注释: 忌日那天只知道有刘氏的腊祭,秋天品尝食物应该祭祀首阳山的薇菜。
- 译文: 在忌日那天只知道有刘氏的腊祭,而秋天品尝食物应该祭祀首阳山的薇菜。
- 赏析: 反映了作者对传统节日和习俗的重视,同时也透露出他对个人生命的淡然态度。
秦溪桥畔鸺鹠语,枥马惊嘶陨少微。
- 注释: 秦溪桥上一只鸺鹠在说话,马厩里一匹骏马突然惊叫着。
- 译文: 秦溪桥上一只鸺鹠在说话,马厩里一匹骏马突然惊叫着。
- 赏析: 这里的“鸺鹠”可能指的是鸮鸟,通常用来比喻阴险的人或事;而“枥马”可能是指被束缚的马匹,暗指束缚人的自由或生命。整体上,这两句可能在描绘一幅压抑或混乱的场景。
结论:
这首诗通过丰富的意象和深邃的情感,展现了作者对已故伯父孝起的深切怀念和对国家命运的担忧。通过对自然景观的描绘,以及对传统节日和习俗的回顾,诗人传达了一种超脱生死、淡然面对世事的情怀。