草带絺衣不悔寒，摩挲七首醉中看。
山人只爱梅花瘦，游客惟贪荔子丹。
书屋坏垣颓带雨，贫郊秋意薄如纨。
荒鸡也避监州税，槐柳天街自着官。
草带絺衣不悔寒，摩挲七首醉中看。
山人只爱梅花瘦，游客惟贪荔子丹。
书屋坏垣颓带雨，贫郊秋意薄如纨。
荒鸡也避监州税，槐柳天街自着官。
诗句释义与译文：
- 草带絺衣不悔寒，摩挲七首醉中看：
- 注释：身着用草和细麻制成的衣，虽然寒冷但并不后悔。在醉酒的状态下，摩挲着手中的七首诗，陶醉其中。
- 译文：穿着由草和细麻编织成的衣服，即便寒冷也不会感到遗憾；在醉酒的状态下，反复摩挲着手中的诗篇，沉醉于其中。
- 山人只爱梅花瘦：
- 注释：只有山居者偏爱梅花，因其虽小而显得更加清瘦、坚韧。
- 译文：山上的人只喜爱梅花那纤细而不失坚韧的姿态。
- 游客惟贪荔子丹：
- 注释：游客们只贪图荔枝的鲜红和甜美。
- 译文：游客们只喜欢那些色泽鲜亮、多汁甜美的荔枝。
- 书屋坏垣颓带雨：
- 注释：破旧的书屋和残破的围墙在雨水的侵蚀下显得更加落寞。
- 译文：老旧的书屋和残破的围墙在绵绵细雨中更显凄凉。
- 贫郊秋意薄如纨：
- 注释：偏远贫穷的地方秋季的气息似乎比丝绸还要轻薄。
- 译文：在偏远贫穷的地区，秋天的气息仿佛比轻薄的绢帛还要微弱。
- 荒鸡也避监州税：
- 注释：荒废的农庄中的家禽也害怕缴纳监州的税款。
- 译文：即使是荒废了的农家家禽，也害怕承担监州的税负。
- 槐柳天街自着官：
- 注释：在槐树和柳树环绕的街道上，官员们自行其是，无人监管。
- 译文：在那棵棵槐树和柳树掩映的街道上，官吏们自行其是，没有人来管束他们。
赏析：
此诗通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而又略带荒凉的景象。诗人以独特的视角观察世界，将个人的感受融入自然之中，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩和深刻的哲理意味。通过对自然景物的细致描绘，诗人传达了一种超然物外的人生态度，以及对人生百态的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。