高楼云物湛清华,座客风前款落花。
白堕倾来零露重,绿么抱出忽雷斜。
尽欢宁更劳投辖,归隐何须学种瓜。
喜得追游陪杖履,城头暮色候昏鸦。
【注释】
杪春:初春季节。侍大人:陪大人饮宴。外祖:指外祖父,这里指方大司马。文鳞阁:方大司马的书房,即“文澜阁”。得句:得到一个好句子。斜字韵:用“斜”字为韵的诗句。俞福宁坤名:指作者的朋友俞福宁。投辖:古代官吏外出时,门客常投以辖,表示告别。种瓜:比喻隐居生活。
译文:
高耸入云的楼台云雾缭绕、景色清丽。座中宾客纷纷起身,在风中款步款行、款落花瓣。
白菊倾倒来满地露珠重重叠叠、绿梅抱出后忽然间雷声四起、斜阳西下。尽欢之后,何必劳驾投辖?隐遁山林何必学种瓜呢?
喜欢能跟随朋友游玩,一同陪伴主人行走;傍晚时分,城头乌鸦等候黄昏降临。
赏析:
首联写景,描绘了一幅高楼凌云、云物湛清华的画面和座中宾客风前款落花的情景。这两句诗通过写景表达了诗人对春天的喜爱之情,同时也体现了诗人对自然景观的敏锐观察力和深厚的艺术修养。
颔联写诗人饮酒赏花的感受。白堕倾来零露重,形容酒香扑鼻,令人陶醉;绿么抱出忽雷斜,形容酒后感觉如雷般震撼。这两联诗通过写饮酒赏花的感受,表达了诗人对春天的喜爱之情,同时也体现了诗人对自然景观的敏锐观察力和深厚的艺术修养。
颈联写诗人与客人离别时的感慨。尽欢宁更劳投辖,表达了诗人对离别的不舍之情;归隐何须学种瓜,表达了诗人对隐居生活的向往之情。这两联诗通过表达离别时的感慨,展示了诗人内心的矛盾和挣扎。
尾联写诗人对友情的珍视和感激之情。喜得追游陪杖履,表达了诗人对友情的珍视和感激;城头暮色候昏鸦,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的领悟。这两联诗通过表达对友情的珍视和感激以及对人生无常的领悟,展现了诗人豁达的人生态度和深沉的人生感悟。