湖上西风起乱萤，相逢双眼为君青。
浮家小艇来苕水，故里名山指洞庭。
却笑方瞳空相马，何须长铗有侯鲭。
尘埃物色谁能辨，目送高鸿上紫冥。
诗句解析
1 湖上西风起乱萤，相逢双眼为君青：描述了湖面上西风吹起了乱飞的萤火虫，而当两人相遇时，彼此的眼神中闪烁着青色的光芒。
- 关键词解释：
- 「湖上」：指的是一个湖泊之上。
- 「西风」：秋季特有的风向，通常指从西边吹来。
- 「乱萤」：形容萤火虫飞舞的景象，乱是形容词，形容数量多且无序。
- 「相逢」：相遇。
- 「双眼」：这里特指眼睛。
- 「为君青」：青色的眼睛。在古代，青色被视为忠诚或忠贞的象征。
- 浮家小艇来苕水，故里名山指洞庭：描绘了一个使用小艇在水上浮动的场景，同时提到了自己的故乡和名山洞庭湖。
- 关键词解释：
- 「浮家小艇」：形容一种轻便的小舟。
- 「苕水」：可能是指苕溪，即今天的浙江省苕溪。
- 「故里」：家乡、故乡，指自己出生的地方。
- 「名山」：著名的山峰或风景区。
- 「洞庭」：中国的一个大型淡水湖，位于湖南省北部。
- 却笑方瞳空相马，何须长铗有侯鲭：表达了对对方的嘲笑以及对自身境遇的看法。
- 关键词解释：
- 「却笑」：反讽地笑。
- 「方瞳」：方形的眼睛，这里用来形容对方目光直率、诚实。
- 「相马」：比喻看人的眼光或能力。
- 「长铗有侯鲭」：意指无需通过长剑和美味（侯鲭）来求取功名富贵。
- 尘埃物色谁能辨，目送高鸿上紫冥：表达了对世间繁华的超然态度和对远行者的祝福。
关键词解释：
「尘埃物色」：尘世中的琐碎之物。
「高鸿」：高飞的鸟，常用来形容志向高远的人。
「紫冥」：天空的紫色部分，这里借代天空。
译文
在湖畔西风起时，乱飞的萤火虫如点点星光；你那清澈明亮的双眼，犹如秋水般澄澈。我们乘坐小船来到苕溪边，故乡的名山指向远方的洞庭湖。面对你的坦诚直率眼神，我不禁笑出声来，因为我不需要依靠长剑和丰盛的食物来谋求功名。在这纷扰尘世中，谁能真正分辨出真假？我只愿意目送你飞向那片高远的天空，就像你飞向了那紫色的天际。
赏析
这首诗通过描绘一幅生动的自然景象以及人与自然的互动画面，表达了诗人对友人深深的友情和对自然美景的赞美之情。诗中的语言优美、意境深远，既有对友人深情的表达，又有对人生哲理的深刻洞察，展现了诗人深厚的文学功底和深邃的思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。