朱幡皂盖引危旌，曙色光辉拥传行。
疲马几家临驿路，乱山到处有猿声。
东来二浙春光尽，南浸三江夏涨生。
冷落公厨添旅思，饥乌空噪弋阳城。
诗句释义与译文：
- “朱幡皂盖引危旌，曙色光辉拥传行。”
- 朱幡：红色旗帜。皂盖：黑色车盖。危旌：高高的旗杆。曙色：早晨的光芒。
- 译文：红色的旗帜和黑色的车盖引领着高高飘扬的红旗，在朝阳的光芒中缓缓前行。
- 赏析：这里描绘了一幅清晨出发的景象，红色的旗帜和黑色的车盖显得格外醒目，而高高的红旗则是队伍的标志，整个画面充满了生机与活力，展现了出征者的坚定与勇敢。
- “疲马几家临驿路，乱山到处有猿声。”
- 疲马：疲惫不堪的马匹。几家：几户人家。驿路：古代传递信息的驿站道路。
- 译文：疲惫不堪的马匹沿着几户人家旁边的驿路前行，四周乱石嶙峋的群山间不时传来猿猴的叫声。
- 赏析：这句诗描绘了一幅宁静而又生动的画面。驿站道路旁边有几户人家，马匹在它们周围休息，显得十分惬意。而远处的乱石嶙峋的群山则给人以荒凉之感，猿猴的叫声则增添了一份静谧的氛围。这样的场景似乎给人一种远离尘嚣的感觉，让人感到宁静而深远。
- “东来二浙春光尽，南浸三江夏涨生。”
- 东来二浙：从东边来的浙江。二浙：浙江省的简称。
- 春光：春天的景色。尽：消失。
- 南浸三江：向南流淌的三条大江。夏涨：夏天水位上涨。
- 译文：从东边来的浙江春天的风景已经消失，南方的三条大江在夏季水位上涨。
- 赏析：这句诗描述了春天过后，浙江地区的景象发生了巨大变化。春天的景色已经消失，取而代之的是夏日的气息。这一句既表达了诗人对春天的怀念，又反映了季节更迭的自然规律，同时也暗示了诗人对时局的担忧。
- “冷落公厨添旅思，饥乌空噪弋阳城。”
- 公厨：官府食堂。冷落：无人问津。公厨添旅思：官府食堂里增添了旅途的思念。
- 饥乌：饥饿的乌鸦。噪弋阳城：在弋阳城中发出嘈杂的声音。
- 译文：官府食堂无人问津，旅途中的人们只能增添无尽的思乡之情；饥饿的乌鸦在弋阳城中发出嘈杂的声音。
- 赏析：这句诗通过描绘官府食堂无人问津的场景，以及饥饿乌鸦在弋阳城中发出嘈杂声音的情景，表达了旅途人们的孤独与无助，以及对家乡的深深思念。同时，也体现了诗人对战争带来的痛苦与苦难的深刻感悟。这种情感的表达既真实又深沉，具有很强的感染力。
总结：这首诗描绘了一位诗人从江西出发前往浙江的情景，通过对景物和声音的细腻描述，表现了旅途中的孤寂、思乡之情以及战争带来的苦难。整首诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。