蟠枝移下鹫峰头，劲鬣鳞鳞舞翠虬。
叶近贝多长不坏，寒分祇树几经秋。
声闻证入寒涛起，诸漏空来午荫流。
断尽根尘徵圣果，荒山冰雪满炎洲。
诗句解析
1. 蟠枝移下鹫峰头
- 蟠枝：盘旋曲折的树身。
- 移下：从高处移到山下。
- 鹫峰头：指山势险峻的山顶，常用来比喻高位。
- 译文：罗汉松像蜿蜒曲折的树枝一样从高山上被搬到了低矮的地方。
2. 劲鬣鳞鳞舞翠虬
- 劲鬣：指树身强壮、有力的枝条。
- 鳞鳞：形容众多或密集的样子。
- 翠虬：绿色的龙。此处借指松树，因为松树常绿，形似龙。
- 译文：这些强劲的树枝犹如绿色的龙在舞动，生动地描绘了松树的挺拔和生命力。
3. 叶近贝多长不坏
- 叶近贝多：贝多是印度教中的吉祥物，象征和平与繁荣。
- 长不坏：形容树木生长茂盛，不易衰败。
- 译文：罗汉松靠近贝多，象征着吉祥和繁荣，即使历经岁月，仍然生机盎然。
4. 寒分祇树几经秋
- 寒分：寒冷中生存。
- 祇树：一种树木，也作“茱萸”。
- 几经秋：经过多次秋季。
- 译文：在寒冷的环境中，这棵树已经度过了多个秋天，展现了坚韧的生命力。
5. 声闻证入寒涛起
- 声闻：佛教术语，指听闻佛法。
- 寒涛起：冷风呼啸，波浪汹涌。
- 译文：罗汉松的声音能够穿透寒冷的风浪，传达佛法，显示出其崇高的精神境界。
6. 诸漏空来午荫流
- 诸漏：烦恼和欲望。
- 空来：空虚而来。
- 午荫流：中午时分的阴凉。
- 译文：虽然有种种烦恼和欲望，但最终都能消散在午后的阴凉之中，暗示着修行人的悟性。
7. 断尽根尘徵圣果
- 断尽：彻底断绝。
- 根尘：佛学中指一切烦恼的根源。
- 征圣果：追求圣人的境界。
- 译文：罗汉松已经彻底断绝了所有烦恼的根源，追求圣人的境界，展现了极高的修行成就。
8. 荒山冰雪满炎洲
- 荒山：荒芜的山岭。
- 冰雪：形容山上覆盖着厚厚的雪。
- 炎洲：炎热的岛屿。
- 译文：在荒凉的山岭上，覆盖着厚厚的冰雪，映衬出一片宁静而神秘的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。